KOTOBA 單字庫 › N1
融資
ゆうし
yūshi
JLPT N1
音高 1
noun
する動詞
1
融資；提供貸款
common
formal
金融機構等向企業或個人提供資金，通常以貸款形式進行的行為。
🎯 金融、商業用語；也常用作「融資する」表示提供資金。
搭配
融資を受ける
接受融資；取得貸款融資を受けるために申し込む
申請融資融資を実行する
撥付貸款；執行融資融資を断る
拒絕融資申請融資条件
融資條件融資枠
融資額度例句我取得了銀行提供的事業資金貸款。正在評估對新事業提供融資。
銀行から事業資金の融資を受けた。
新規事業への融資を検討している。
2
貸款；融資款
common
formal
由金融機構或其他貸款方提供給借款人的資金本身。
🎯 金融、商業用語；指資金本身時，常與金額、用途或對象搭配使用。
搭配
住宅融資
住宅貸款設備融資
設備貸款中小企業向け融資
提供給中小企業的融資低金利融資
低利率貸款融資残高
貸款餘額例句這筆貸款預計用於店面的整修費用。這筆貸款的還款期間設定為十年。
この融資は、店舗の改装費に充てる予定だ。
融資の返済期間は十年に設定された。
關聯詞
借入れ
near_synonym
著重借款方取得資金的行為；融資可著重提供資金的一方或資金本身。資金調達
near_synonym
泛指籌措資金，包括融資、發行股票或債券等方式。融資する
derived_word
「融資」加上「する」形成的サ變動詞，表示提供融資。融資を受ける
derived_word
表示取得貸款或接受資金提供。融資 的常見錯誤
✗ 融資を借りる✓ 融資を受ける「融資」本身已指提供的貸款或融資行為，通常搭配「受ける」；若使用「借りる」，直接說「お金を借りる」較自然。
✗ 融資を返す✓ 融資を返済する正式金融語境中通常使用「返済する」表示償還貸款。
學習筆記
• 「融資」可指提供資金的行為，也可指所提供的貸款資金，需依上下文判斷。
• 常見動詞搭配為「融資を受ける」（取得融資）與「融資する」（提供融資）。
• 在日語金融語境中，「融資」不一定只指房屋貸款，也可指企業資金、設備資金等各類貸款。
「融資」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。