KOTOBA 單字庫 › N1
藻掻く
もがく
mogaku
JLPT N1
音高 2
verb
五段動詞
自動詞
藻掻く 的活用（五段動詞）
て形
藻掻いて
もがいて
受身
藻掻かれる
もがかれる
使役
藻掻かせる
もがかせる
可能
藻掻ける
もがける
命令
藻掻け
もがけ
過去
藻掻いた
もがいた
意向
藻掻こう
もがこう
ました
藻掻きました
もがきました
ている
藻掻いている
もがいている
辭書
藻掻く
もがく
條件(ば)
藻掻けば
もがけば
否定
藻掻かない
もがかない
ます
藻掻きます
もがきます
ません
藻掻きません
もがきません
過去否定
藻掻かなかった
もがかなかった
ませんでした
藻掻きませんでした
もがきませんでした
1
掙扎；扭動著想脫身
common
neutral
身體大幅扭動或亂動，試圖從束縛、危險等狀況中脫身。
🎯 可用於人或動物的實際動作；也常以「もがいて」等形式描述掙扎狀態。
搭配
縄からもがき出る
掙扎著從繩索中脫身必死にもがく
拼命掙扎水中でもがく
在水中掙扎例句溺水的孩子正在水中掙扎。他掙扎著想從網子裡逃脫。
おぼれた子どもが水中でもがいている。
彼は網から逃れようともがいた。
2
苦苦掙扎；費盡心力設法克服
common
neutral
面對困境、失敗或不利條件時，持續苦苦設法改善情況或達成目標。
🎯 常用於抽象或比喻用法，帶有處境艱難、努力卻不順利的語感；比「努力する」更強烈。
搭配
運命にもがく
與命運苦苦抗爭現状から抜け出そうともがく
苦苦設法擺脫現狀成功を求めてもがく
為追求成功而苦苦奮鬥例句公司正苦苦設法重整經營。她在失敗的痛苦中苦苦掙扎，同時一步一步向前走。
会社は経営を立て直そうともがいている。
彼女は失敗の苦しみの中でもがきながら、少しずつ前に進んだ。
關聯詞
足掻く
near_synonym
兩者都可表示苦苦掙扎；「足掻く」也常帶有徒勞、焦躁地試圖改變現狀的語氣。「藻掻く」較常讓人聯想到身體扭動或在困境中掙扎。もがき苦しむ
derived_word
表示在痛苦中苦苦掙扎；語氣比單獨的「もがく」更強。もがき
derived_word
「藻掻く」的名詞形式，表示掙扎或苦苦奮鬥。藻掻く 的常見錯誤
✗ 藻掻る✓ 藻掻く正確的動詞結尾是「く」；「藻掻る」不是標準寫法。
✗ もかく✓ もがく讀音中有濁音「が」，不是「もかく」。
✗ 努力してもがく✓ 困難の中でもがく「もがく」本身含有在困境中苦苦掙扎的語意；若只是一般性的努力，通常使用「努力する」較自然。
學習筆記
• 現代日語中常以平假名「もがく」書寫，漢字「藻掻く」較偏書面或辭典式表記。
• 可用於實際身體掙扎，也可用於比喻性的困境抗爭。
• 「もがく」是不及物動詞，通常用「〜から逃れようともがく」「〜の中でもがく」等形式。
「藻掻く」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。