KOTOBA 單字庫 › N1
藁
わら
wara
JLPT N1
音高 1
noun
可數／不可數
材料
1
稻草；草稈
common
neutral
主要指稻穀等禾本科植物收割、脫粒後留下並乾燥的莖稈。可用於鋪墊、編織、覆蓋屋頂、製作繩索等。
🎯 單獨說「わら」時通常指稻草；在現代日語中也常見於複合詞與慣用語。
搭配
藁を敷く
鋪稻草藁を編む
編稻草藁葺き屋根
茅草屋頂；稻草屋頂麦わら帽子
麥稈帽；草帽例句農家的人正在把稻草捆起來。鋪上稻草，保護蔬菜免受寒冷侵襲。
農家の人が、稲の藁を束ねている。
藁を敷いて、野菜を寒さから守る。
關聯詞
稲藁
compound
指稻子收割後留下的稻草；是「藁」最具體、最常見的所指。麦わら
compound
指小麥、大麥等的乾燥莖稈；常見於「麦わら帽子」。藁葺き
compound
以稻草等材料鋪蓋屋頂的做法。藁にもすがる
derived_word
慣用語，形容人在走投無路時，連極微小的希望或不可靠的事物也想依靠。藁 的常見錯誤
✗ 笑を敷く✓ 藁を敷く表示稻草時要用「藁」；「笑」是笑、笑容之意，不能表示稻草。
✗ 藁にも掴む✓ 藁にもすがる／溺れる者は藁をもつかむ「藁にもすがる」與「溺れる者は藁をもつかむ」是不同的固定說法，不能混合成「藁にも掴む」。
學習筆記
• 「藁」通常讀作「わら」。在一般文章中，也常直接寫成平假名「わら」。
• 「藁にもすがる」中的「すがる」是「依靠、攀附」之意；整句帶有在絕境中尋求最後依靠的語感。
• 「麦わら」雖也可指麥稈，但在「麦わら帽子」中多自然譯為「草帽」。
「藁」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。