KOTOBA 單字庫 › N2
薄める
うすめる
usumeru
JLPT N2
音高 0
verb
他動詞
薄める 的活用（一段動詞）
て形
薄めて
うすめて
受身
薄められる
うすめられる
使役
薄めさせる
うすめさせる
可能
薄められる
うすめられる
命令
薄めろ
うすめろ
過去
薄めた
うすめた
意向
薄めよう
うすめよう
ました
薄めました
うすめました
ている
薄めている
うすめている
辭書
薄める
うすめる
條件(ば)
薄めれば
うすめれば
否定
薄めない
うすめない
ます
薄めます
うすめます
ません
薄めません
うすめません
過去否定
薄めなかった
うすめなかった
ませんでした
薄めませんでした
うすめませんでした
1
稀釋；沖淡
common
neutral
在液體中加入水或其他液體，使其濃度降低。
🎯 用於飲料、藥液、化學溶液等液體。常與「水で」「水に」等搭配。
搭配
水で薄める
用水稀釋原液を薄める
稀釋原液薬を薄める
稀釋藥液例句這杯果汁太濃了，請用水稀釋。
このジュースは濃すぎるので、水で薄めてください。
2
使變淡；減弱（顏色、味道、氣味等）
common
neutral
使顏色、味道、氣味等的強度降低，使其變得較淡。
🎯 可用於具體感官特徵，也可用於印象或情感等較抽象的強度。
搭配
色を薄める
使顏色變淡味を薄める
使味道變淡香りを薄める
使香味變淡例句
絵の具に白を混ぜて、青の色を薄めた。
3
減輕；淡化；削弱
less_common
neutral
降低影響、效果、印象或情感的強度，使其不那麼強烈。
🎯 用於責任、罪責、衝擊、悲傷等抽象事物；常帶有使負面影響減輕的語氣。
搭配
責任を薄める
淡化責任；減輕責任罪の意識を薄める
淡化罪惡感衝撃を薄める
減輕衝擊例句
事実を隠しても、問題の深刻さを薄めることはできない。
關聯詞
薄まる
transitivity_pair
自動詞，表示濃度、味道、顏色等自行變淡或被稀釋。薄め
derived_word
「薄める」的連用形，也可作名詞使用，表示較淡的程度或稀釋用量。薄める 的常見錯誤
✗ 水を入れて、ジュースが薄めた。✓ 水を入れて、ジュースを薄めた。「薄める」是他動詞，接受動作者為「を」；若表示果汁自行變淡，則用「ジュースが薄まった」。
✗ 味が薄めた。✓ 味が薄まった。「味」若是自行變淡，應使用自動詞「薄まる」；要表達使味道變淡，則說「味を薄めた」。
學習筆記
• 「薄める」是他動詞，表示某人或某物使對象變淡、變弱；對應的自動詞是「薄まる」。
• 表示稀釋時，常用「水で薄める」或「水に薄める」；實際搭配須依句型與語境判斷。
• 不要與「薄くする」完全混同：「薄める」較常用於濃度、味道、顏色及抽象強度的降低。
「薄める」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。