KOTOBA 單字庫 › N1
著しい
いちじるしい
ichijirushii
JLPT N1
音高 5
i-adjective
著しい 的活用（い形容詞）
て形
著しくて
いちじるしくて
連用(く)
著しく
いちじるしく
過去
著しかった
いちじるしかった
ました
著しかったです
いちじるしかったです
辭書
著しい
いちじるしい
條件(ば)
著しければ
いちじるしければ
否定
著しくない
いちじるしくない
ます
著しいです
いちじるしいです
過去否定
著しくなかった
いちじるしくなかった
1
顯著的；明顯的；突出的
common
formal
程度、差異或特徵遠比一般情況明顯，因而容易受到注意。
🎯 常用於書面語或較正式的說明，修飾變化、差異、特徵、成長等；可用於正面或負面語境。
搭配
著しい変化
顯著的變化著しい成長
顯著的成長著しい差
明顯的差異著しい進歩
顯著的進步著しい減少
大幅減少；顯著減少例句近年，這個地區的人口大幅減少。她在短時間內取得了顯著的進步。
近年、この地域では人口の減少が著しい。
彼女は短期間で著しい進歩を遂げた。
2
非常大的；極為嚴重的
common
formal
數量、程度或影響遠超過一般水準，達到相當大的程度。
🎯 常修飾損害、影響、負擔、差距等，特別是在描述問題或負面結果時使用。
搭配
著しい損害
重大損害著しい影響
重大影響；顯著影響著しい負担
沉重負擔著しい格差
明顯的差距；嚴重的落差著しく増加する
大幅增加例句颱風對農作物造成了重大損害。不同地區之間的教育環境存在明顯落差。
台風によって農作物に著しい損害が出た。
地域によって教育環境に著しい格差がある。
關聯詞
顕著な
near_synonym
意思相近，較常用於正式、客觀地描述特徵或趨勢十分明顯；屬於な形容詞。著しく
derived_word
「著しい」的副詞形，表示大幅地、顯著地。著しい 的常見錯誤
✗ いちじるい✓ いちじるしい正確讀音最後有「しい」，不可省略「し」。
✗ 著しいな変化✓ 著しい変化「著しい」是い形容詞，直接修飾名詞，不加「な」。
✗ 著しな変化✓ 著しい変化不可把い形容詞的詞尾「い」省略後再接名詞。
學習筆記
• 「著しい」常用來描述變化、差異或影響非常明顯，語氣通常比「大きい」或「多い」更正式。
• 否定或問題相關的搭配很常見，例如「著しい減少」「著しい損害」；但也可用於正面語境，如「著しい進歩」。
• 副詞形是「著しく」，例如「売上が著しく伸びた」（銷售額大幅成長）。
「著しい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。