KOTOBA 單字庫 › N3
舌
した
shita
JLPT N3
音高 2
noun
anatomy
figurative
1
舌頭
very_common
neutral
位於口腔內、由肌肉構成的器官；用於品嘗味道、協助咀嚼與吞嚥，以及發音說話。
🎯 最基本且最常用的意思。日常會話與醫療、健康相關語境都可使用。
搭配
舌を出す
吐舌頭；伸出舌頭舌を噛む
咬到舌頭；咬舌舌がもつれる
舌頭打結；說話不清楚例句我被熱湯燙到舌頭了。
熱いスープで舌をやけどした。
2
味覺；品味；說話本領
common
neutral
由舌頭的品嘗或發音功能引申，指辨別食物好壞的品味，或說話、表達的能力。
🎯 主要見於固定搭配。談味覺時常用「舌が肥える」；談口才或發音時常用「舌が回る／回らない」。
搭配
舌が肥える
口味變挑；養成講究的品味舌が回る
口齒流利；說話流暢舌が回らない
口齒不清；說不流利舌を巻く
驚嘆；佩服得五體投地例句隨著到各地品嘗料理，我的口味變得講究了。
各地の料理を食べ歩くうちに、舌が肥えた。
3
舌狀物；舌片
less_common
technical
指形狀或作用像舌頭般細長、突出的部分；可用於火焰、鞋子等物體的部分。
🎯 多用於描述性或專門語境；鞋子的這個部分在口語中也常說「ベロ」。
搭配
炎の舌
舌狀火焰；火舌靴の舌
鞋舌舌状の部分
舌狀部分例句火舌將黑暗映照得通紅。
炎の舌が暗闇を赤く照らした。
關聯詞
ベロ
synonym
「舌頭」的口語說法，語氣比「舌」隨便；也常指鞋舌。舌先
compound
指舌頭前端；也可比喻表面、敷衍的言語，如「舌先三寸」。舌足らず
derived_word
指發音不清楚，或說明、表達不夠充分。舌 的常見錯誤
✗ 舌を肥やす✓ 舌が肥える慣用說法是「舌が肥える」，表示品味因經驗而變得講究；一般不說「舌を肥やす」。
✗ 舌を巻く＝舌を物理地捲起來✓ 舌を巻く＝非常驚嘆、佩服「舌を巻く」通常是慣用語，表示對能力、表現等感到非常佩服或驚訝，不是字面上的動作。
學習筆記
• 讀作「した」時，最常指口腔中的舌頭；漢語詞中的音讀通常是「ぜつ」，如「舌足らず」「舌状」。
• 「舌が回らない」可因醉酒、緊張、疲勞或身體狀況而指口齒不清。
• 「舌を巻く」多帶有讚嘆意味，但也可用於對驚人事物感到震撼的情境。
「舌」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。