KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

興業

こうぎょう

kōgyō

JLPT N1
音高 0
noun
漢語
1

創業;開創事業

less_common
formal

創辦新的事業,或著手建立某種事業。

🎯 多用於正式書面語及複合詞中。

搭配

事業を興業する

創辦事業

興業の志

創業的志向
例句

彼は若くして興業を志し、故郷で製造会社を立ち上げた。

他年輕時便立志創業,後來在家鄉創辦了一家製造公司。

關聯詞

興行
easily_confused
「興行」指電影、戲劇、演唱會等的公開演出或娛樂事業;「興業」則指創辦或振興事業。
興す
derived_word
「興す」是「興業」所含的動詞語素,表示創辦、振興。
殖産興業
compound
指發展產業、振興實業,常見於歷史或政策語境。

興業 的常見錯誤

映画の興業映画の興行電影上映、放映或娛樂演出應使用「興行」;「興業」不是此義。
興業を行う会社興行を行う会社若指主辦演出或娛樂活動的公司,應使用「興行」。

學習筆記

「興業」現代日語中單獨使用的頻率不高,常見於「殖産興業」等複合詞或正式文體。

不要與同音詞「興行(こうぎょう)」混淆;「興行」是演出、上映或娛樂事業。


興業」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。