KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
脚
あし
ashi
JLPT sentence_discovered
noun
anatomy
body part
1
腿；腳
very_common
neutral
指人或動物用來站立、行走的下肢。寫作「脚」時，通常較著重從臀部到腳踝一帶的「腿」，但日常用法中與「足」的界線並不完全固定。
🎯 常用於描述腿的外觀、動作、姿勢或狀態。涉及腳掌、鞋襪、步行距離等意思時，通常較常寫作「足」。
搭配
脚が長い
腿長脚を組む
翹腳；交叉雙腿坐脚を伸ばす
伸展雙腿脚をけがする
腿部受傷例句因為坐了很久，腿麻了。
長時間座っていたので、脚がしびれた。
2
腳；支腳；腳架
common
neutral
指桌子、椅子、機器等底部用來支撐物體的柱狀部分。
🎯 常見於家具、器材與結構物；多寫作「脚」。
搭配
机の脚
桌腳椅子の脚
椅腳脚が折れる
腳斷掉脚を取り付ける
裝上支腳例句這張桌子可以拆下桌腳搬運。
この机は脚を外して運べる。
關聯詞
下肢
near_synonym
醫學或較正式的說法，指從臀部到足部的整個下肢。脚部
compound
指人、動物或物體的腿部、支腳部分；較正式或技術性。脚（きゃく）
same_kanji_family
同一漢字的另一種讀音，見於「脚本」「三脚」等詞，意義與「あし」不同。脚 的常見錯誤
✗ 足が長い✓ 脚が長い兩者都可見，但描述腿長、腿部線條時，「脚」較能明確表達「腿」的意思。
✗ 机の足✓ 机の脚指家具的支撐部分時，「脚」是較標準、較常見的寫法。
學習筆記
• 「脚」讀作「あし」時主要是名詞；不要與讀作「きゃく」的「脚本」「三脚」混為一談。
• 描述腿部動作時常用「脚を組む」「脚を伸ばす」；談鞋子、襪子或腳掌時，通常用「足」。
「脚」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。