KOTOBA 單字庫 › N3
脇
わき
waki
JLPT N3
音高 2
noun
body part
anatomy
1
腋下；腋窩
common
neutral
手臂與胸側相接、手臂下方凹陷的部位。
🎯 主要用於身體部位；日常也常說「わきの下」。
搭配
脇の下に汗をかく
腋下出汗脇を締める
夾緊手肘；收緊腋下例句天氣太熱，連腋下都汗濕了。
暑くて脇の下まで汗びっしょりになった。
2
側邊；旁邊；一旁
very_common
neutral
物體、場所或人的中央部分以外的側面或附近。
🎯 可指具體的側面、道路邊，也可指人或物旁邊的位置。
搭配
道の脇に車を止める
把車停在路邊机の脇に置く
放在桌邊脇に寄る
往旁邊靠例句很危險，請靠到路邊。
危ないので、道の脇に寄ってください。
3
配角；次要角色；助手
common
neutral
在戲劇、表演、運動或組織中，不居於主角或核心位置的人或角色。
🎯 常見於「脇役」「脇を固める」等表現；「わき」單獨指人時較受限。
搭配
脇役を務める
擔任配角脇を固める
由可靠的人輔佐核心人物；鞏固周邊陣容主役の脇を支える
支援主角例句一群實力派演員為主角提供堅實的襯托。
実力派の俳優たちが主役の脇を固めている。
4
旁支；非正規路線；額外的部分
less_common
neutral
相對於主要路線、正式內容或核心事物的附帶部分；常用於複合詞。
🎯 多見於「脇道、脇筋、脇題」等詞，單獨使用較少。
搭配
脇道に入る
轉進岔路；離題脇筋の話
旁支的話題脇題にそれる
偏離正題例句話題岔開了，回到正題吧。
話が脇道にそれたので、本題に戻そう。
關聯詞
傍
near_synonym
「傍」多指某物或某人附近、旁邊，較不指身體的腋下或側面。脇役
derived_word
指戲劇、電影等中的配角。脇見
derived_word
指把視線轉向旁邊；常見於「脇見運転」。脇腹
compound
指腹部兩側、肋骨下方一帶。脇 的常見錯誤
✗ 駅のわきに友達を待っています。✓ 駅のそばで友達を待っています。「脇」通常表示緊鄰的側邊位置；若只是泛指在車站附近，使用「そば」或「近く」較自然。
✗ 彼は会社の脇です。✓ 彼は会社の脇を支える存在です。指「配角、輔佐者」時，「脇」通常不單獨作為人物身分使用，宜用固定表現或「脇役」。
學習筆記
• 「脇」在「側邊」義中常讀作「わき」，可搭配「に」表示位置，如「道の脇に」。
• 「脇を締める」字面是收緊腋下，常用於運動、武術或姿勢指導，意為手肘不要張開。
• 注意「脇見」讀作「わきみ」，但「脇役」讀作「わきやく」；複合詞的讀音須個別記憶。
「脇」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。