KOTOBA 單字庫 › N1
聳える
そびえる
sobieru
JLPT N1
音高 3
verb
intransitive
聳える 的活用（一段動詞）
て形
聳えて
そびえて
受身
聳えられる
そびえられる
使役
聳えさせる
そびえさせる
可能
聳えられる
そびえられる
命令
聳えろ
そびえろ
過去
聳えた
そびえた
意向
聳えよう
そびえよう
ました
聳えました
そびえました
ている
聳えている
そびえている
辭書
聳える
そびえる
條件(ば)
聳えれば
そびえれば
否定
聳えない
そびえない
ます
聳えます
そびえます
ません
聳えません
そびえません
過去否定
聳えなかった
そびえなかった
ませんでした
聳えませんでした
そびえませんでした
1
高聳；聳立
common
neutral
山、建築物、樹木等高高地立著，向上伸展，顯得十分高大。
🎯 多用於描述山峰、高樓、巨樹等從周圍環境中高高突出的樣子，常帶有壯觀或壓倒性的語氣。
搭配
高く聳える山
高聳的山空に聳える高層ビル
聳入天空的高樓そびえ立つ大木
聳立的巨木例句富士山雄偉地聳立在眼前。車站東側聳立著一棟新的高樓。
目の前に富士山が雄大に聳えている。
駅の東側には、新しい高層ビルが聳えている。
2
高高矗立；令人望而生畏
less_common
neutral
障礙、威脅或困難等以高大、壓倒性的形象呈現，彷彿聳立在眼前。
🎯 多用於比喻，常與「壁」「難題」等表示阻礙或困難的詞搭配；語氣比單純的「高い」更具壓迫感。
搭配
目の前に聳える壁
聳立在眼前的高牆大きな難題が聳えている
巨大的難題橫亙在眼前例句我們面前仍有許多困難聳立著。
私たちの前には、まだ多くの困難が聳えている。
關聯詞
そびえ立つ
near_synonym
表示高高聳立，語氣通常比「聳える」更強，常用於具體事物。そびやかす
easily_confused
讀音相近但意思不同；「そびやかす」是使某物高聳或使其突出，現代日語中較少見。聳える 的常見錯誤
✗ 山を聳える。✓ 山が聳える。「聳える」是不及物動詞，聳立的事物用「が」標示；若使用「を」，應改用「山を見上げる」等其他動詞。
學習筆記
• 現代日語中常寫作平假名「そびえる」，漢字「聳える」較常見於正式文章、文學作品或新聞標題。
• 常用「高くそびえる」或「そびえ立つ」來強調高聳、壯觀的外觀。
• 通常描述靜態的高聳狀態，因此常與「そびえている」搭配。
「聳える」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。