KOTOBA 單字庫 › N2
縮れる
ちぢれる
chijireru
JLPT N2
音高 0
verb
自動詞
ラ行下一段活用
縮れる 的活用（一段動詞）
て形
縮れて
ちぢれて
受身
縮れられる
ちぢれられる
使役
縮れさせる
ちぢれさせる
可能
縮れられる
ちぢれられる
命令
縮れろ
ちぢれろ
過去
縮れた
ちぢれた
意向
縮れよう
ちぢれよう
ました
縮れました
ちぢれました
ている
縮れている
ちぢれている
辭書
縮れる
ちぢれる
條件(ば)
縮れれば
ちぢれれば
否定
縮れない
ちぢれない
ます
縮れます
ちぢれます
ません
縮れません
ちぢれません
過去否定
縮れなかった
ちぢれなかった
ませんでした
縮れませんでした
ちぢれませんでした
1
捲曲；變得鬈曲
common
neutral
頭髮、毛髮或纖維等失去平整狀態，彎曲成細小的捲曲或波浪狀。
🎯 主要用於頭髮、毛髮及纖維等外觀變得捲曲的情況。
搭配
髪が縮れる
頭髮捲曲毛が縮れる
毛髮捲曲縮れた髪
捲曲的頭髮例句一淋到雨，頭髮就馬上捲起來。
雨にぬれると、髪がすぐ縮れる。
2
皺縮；變得皺巴巴或起皺
less_common
neutral
布、紙等因受熱、受潮或其他原因而產生細密皺褶，變得皺縮不平。
🎯 常用於描述布料、紙張等材料的外觀變化，尤其是受熱或損傷之後。
搭配
布が縮れる
布料皺縮紙が縮れる
紙張皺縮熱で縮れる
因受熱而皺縮例句沒熨燙就晾乾後，襯衫的布料變得皺巴巴的。
アイロンをかけずに乾かしたら、シャツの生地が縮れてしまった。
關聯詞
縮らせる
transitivity_pair
他動詞，表示使頭髮、毛髮或材料捲曲、皺縮。縮れ毛
derived_word
指捲曲或鬈曲的頭髮、毛髮。縮れ麺
derived_word
指表面呈波浪狀或捲曲狀的麵條。縮れる 的常見錯誤
✗ 髪を縮れる。✓ 髪が縮れる。「縮れる」是不及物動詞，捲曲的主體用助詞「が」；若要表示使頭髮捲曲，使用「髪を縮らせる」。
✗ 紙が縮む（想表達紙張起皺）。✓ 紙が縮れる。「縮む」主要表示尺寸變小；要表達紙張變得皺縮、起細褶，使用「縮れる」較精確。
學習筆記
• 讀音為「ちぢれる」，是ラ行下一段活用的自動詞。
• 「縮れる」著重於捲曲或皺縮的外觀；「縮む」則著重於尺寸、長度變小。
• 常見於「髪が縮れる」「熱で縮れる」等搭配。
「縮れる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。