KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

絶えず

たえず

taezu

JLPT N2
adverb
1

不斷地;不停地

common
neutral

某個動作或狀態持續進行,中間沒有中斷。

🎯 通常修飾表示動作或變化的動詞,語氣略偏書面,也可用於正式文章或演講。

搭配

絶えず努力する

不斷努力

絶えず変化する

不斷變化

絶えず注意を払う

持續留意;不斷注意

絶えず流れ続ける

持續不斷地流動
例句

彼は絶えず新しい知識を身につけようとしている。

他不斷努力學習新的知識。

この地域では、地下水が絶えず地表に流れ出ている。

在這個地區,地下水不斷流到地表。
2

經常地;一直

common
neutral

某種行為反覆發生,或某種狀態長期持續存在。

🎯 常用於描述持續改善、關注、變動等反覆或長期進行的情況。

搭配

絶えず改善を重ねる

持續反覆改善

絶えず関心を寄せる

一直關注

絶えず問題が起こる

問題不斷發生
例句

会社は顧客の要望に応えるため、絶えずサービスの改善を進めている。

公司為了回應顧客的需求,一直在推動服務改善。

關聯詞

絶え間なく
near_synonym
意思幾乎相同,表示不中斷地持續;語氣通常比「絶えず」更強調完全沒有間隔。
常に
near_synonym
表示始終、總是;不一定強調動作不中斷。
引き続き
near_synonym
表示繼續、接續進行,常用於請求或說明後續行動。
絶える
derived_word
「絶えず」源自動詞「絶える」的否定形式「絶えず」,字面上是「不停止」。

絶えず 的常見錯誤

絶えずに努力する絶えず努力する「絶えず」本身已具有副詞功能,通常直接修飾動詞,不需再接「に」。
絶えずない絶えない表示「不斷的」時,應使用「絶えない」或副詞「絶えず」;「絶えずない」不是標準用法。

學習筆記

「絶えず」通常放在動詞前,例如「絶えず努力する」。

與「常に」相比,「絶えず」更強調持續不中斷或反覆發生。

漢字「絶」也可寫作「絶えず」;現代一般使用「絶えず」。


絶えず」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。