KOTOBA 單字庫 › N5
絵
え
e
JLPT N5
音高 1
noun
常用漢字
1
圖畫；畫
very_common
neutral
以線條、色彩等表現人物、景物或想像內容的作品。
🎯 泛指圖畫、繪畫作品，也可指兒童畫或插畫。
搭配
絵を描く
絵が上手だ
很會畫畫；畫得很好絵を見る
看畫；看圖絵の具
顏料絵本
繪本例句孩子正在圖畫紙上畫畫。
子どもが画用紙に絵を描いている。
2
圖；圖示；插圖
common
neutral
用來說明內容、概念或操作方式的圖像。
🎯 常見於說明書、教材、漫畫及設計等語境。
搭配
絵を入れる
加入插圖絵で説明する
用圖解釋絵に描いたような
如畫一般的；美得像畫一樣的例句這份說明書有很多圖，很容易理解。
この説明書は絵が多くて分かりやすい。
3
情景；樣子
common
neutral
以比喻方式指如同一幅畫般呈現出的情景或印象。
🎯 多用於描述風景、場面或理想中的情景，常見於固定表現。
搭配
絵になる
美得像一幅畫；很上鏡絵に描いたような幸せ
如畫般的幸福；理想中的幸福絵空事
不切實際的空想；空談例句被白雪覆蓋的城鎮美得宛如一幅畫。
雪に覆われた町は、まるで絵のように美しかった。
關聯詞
イラスト
near_synonym
外來語，特別常指插畫或為文字內容搭配的圖像。絵本
compound
以圖畫為主、搭配文字的兒童讀物或繪本。絵 的常見錯誤
✗ 絵をえがく✓ 絵を描く表示「畫圖」時，通常寫作「絵を描く」；「絵を描く」中的「描く」可讀作「えがく」，但一般不寫成「絵をえがく」。
✗ 絵画を描く✓ 絵を描く／絵画を制作する「絵畫」是作品或藝術形式的名詞，通常不說「絵畫を描く」；應說「絵を描く」或較正式的「絵畫を製作する」。
學習筆記
• 「絵」是日常最常用的「圖、畫」說法，範圍比「絵畫」廣。
• 「絵になる」不是字面上的「變成畫」，而是指場景很美、很適合入鏡或成為畫面。
• 「絵」也常出現在複合詞中，例如「絵本」「絵文字」「絵の具」。
「絵」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。