経済

けいざい

keizai

JLPT N4

音高 1

noun

abstract noun

經濟；經濟活動；經濟狀況

very_common

neutral

指商品與服務的生產、流通、消費，以及與金錢、資源分配相關的整體社會活動或其狀態。

🎯 可指一國、地區或全球的經濟，也可泛指經濟領域與經濟情勢。

搭配

日本経済

日本經濟

経済成長

經濟成長

経済が回復する

經濟復甦

世界経済に影響を与える

對世界經濟造成影響

例句

物価の上昇は、私たちの生活だけでなく経済全体にも影響する。

物價上漲不僅影響我們的生活，也會影響整體經濟。

経済学

compound

研究生產、分配、消費與市場機制等經濟現象的學問。

経済的

derived_word

形容動詞，意為「經濟上的」；也常指「省錢、合算的」。

✗ 経済をよくする✓ 経済を活性化させる／経済を立て直す「経済をよくする」雖可理解，但較不自然。談促進經濟活動常用「活性化させる」，談改善低迷狀況常用「立て直す」。

✗ 経済が大きい✓ 経済規模が大きい／経済が発展している要表達經濟體量大，通常說「経済規模が大きい」；要表達經濟發達或持續成長，說「経済が発展している」。

• 「経済」中的「済」是日文新字體；不要寫成中文常用的「經濟」作為日文詞形。

• 常與「政治」並列為「政治経済」，也常作為複合詞前項，如「経済政策」「経済問題」「経済効果」。

• 「経済」本身主要指整體經濟系統或情勢；個人的金錢狀況較常說「家計」「財政事情」等。

「経済」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。