KOTOBA 單字庫 › N3
粉
こな
kona
JLPT N3
音高 2
noun
普通名詞
不可算名詞として使われることが多い
1
粉末；粉狀物
very_common
neutral
把固體磨碎、碾碎或乾燥後形成的細小顆粒狀物質；也可泛指呈粉狀的物質。
🎯 用於日常生活中的各類粉狀物，例如藥粉、調味粉、洗衣粉等。單說「粉」時，具體是何種粉通常由前後文判斷。
搭配
粉が飛び散る
粉末飛散粉を水に溶かす
把粉末溶於水中粉をまぶす
裹上一層粉例句把藥磨成粉末，溶於水後服用。架子上積了一層白色粉末。
薬を粉にして、水に溶かして飲む。
棚の上に白い粉がたまっている。
2
麵粉；穀物粉
common
neutral
尤指烹飪或製作麵食時使用的麵粉，以及其他穀物磨成的粉。
🎯 在料理語境中，「粉」常可省略具體種類，指要用來揉麵、裹粉或調製麵糊的麵粉；需要精確時多說「小麦粉」、「米粉」等。
搭配
粉をふる
撒上麵粉；篩麵粉粉をこねる
揉麵粉粉をまぶして揚げる
裹粉後油炸例句在麵粉中加入水和鹽，製作烏龍麵麵團。這種米粉顆粒細緻，適合製作蛋糕。
小麦粉に水と塩を加えて、うどんの生地を作る。
この米粉は粒子が細かく、ケーキ作りに向いている。
3
蜜粉；香粉
less_common
polite
用於臉部妝容定妝、修飾膚色的粉狀化妝品，通常說作「お粉」。
🎯 主要見於化妝與美容語境。「お粉」帶有敬語前綴お；現代產品名稱也常使用「フェイスパウダー」。
搭配
お粉をはたく
輕拍上蜜粉お粉で仕上げる
以蜜粉完成定妝お粉をつける
擦上蜜粉例句為了補妝，我在鏡子前將蜜粉薄薄地拍在臉上。這款蜜粉的粉質細緻，很容易與肌膚融合。
化粧直しのために、鏡の前で粉を顔に薄くはたいた。
この粉は粒子が細かく、肌になじみやすい。
關聯詞
小麦粉
compound
小麥磨成的粉，即麵粉；讀作「こむぎこ」。米粉
compound
米磨成的粉；讀作「こめこ」。パウダー
near_synonym
外來語，可泛指粉末；在化妝品與商品名稱中尤其常見。おしろい
near_synonym
指臉用白粉、底妝類化妝品；與較廣義的「お粉」不完全相同。粉 的常見錯誤
✗ 粉末（こなまつ）✓ 粉末（ふんまつ）「粉」單獨讀作「こな」，但「粉末」的標準讀音是「ふんまつ」。
✗ 白粉（こな）✓ おしろい表示臉用白粉時，通常讀作「おしろい」，不讀作「こな」。
學習筆記
• 「粉」是生活中非常常用的詞，但單獨使用時範圍很廣；可透過「小麦粉」、「粉薬」、「洗剤の粉」等詞確定種類。
• 料理中說「粉」常是指麵粉，但若是米粉、蕎麥粉等，通常會明說種類。
• 「粉」讀作「こな」，但包含此字的熟語不一定如此讀，例如「粉末」讀作「ふんまつ」。
• 「粉にする」表示磨成粉；「粉々にする」則表示徹底打碎成小片。
「粉」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。