KOTOBA 單字庫 › N1
空腹
くうふく
kūfuku
JLPT N1
音高 0
noun
漢語
also_na_adjective
1
空腹；肚子餓
common
neutral
胃裡沒有食物的狀態，也指因未進食而產生的飢餓感。
🎯 可用於描述身體狀態或飢餓感，常見於健康、飲食及醫療相關語境。
搭配
空腹を感じる
感到空腹空腹を満たす
填飽肚子；消除飢餓感空腹で薬を飲む
空腹服藥空腹になる
變得空腹；肚子餓起來空腹のまま出かける
空著肚子出門空腹時
空腹時例句空腹服用這種藥，有時會造成胃痛。長時間空腹後，最好不要突然吃太多。
空腹でこの薬を飲むと、胃が痛くなることがあります。
長時間の空腹のあとで、急にたくさん食べないほうがいい。
2
禁食；未進食的狀態
less_common
formal
為了檢查、手術或其他目的，在一段時間內不進食的狀態。
🎯 常見於醫院指示、健康檢查及醫療說明；此義通常由上下文判斷。
搭配
空腹で来院する
空腹到院空腹を保つ
維持空腹狀態空腹時間
空腹時間空腹状態
空腹狀態例句抽血檢查前，請維持八小時以上的空腹。
血液検査の前は、八時間以上空腹を保ってください。
關聯詞
腹が減る
near_synonym
較口語，表示肚子餓；比「空腹」更生活化。お腹が空く
near_synonym
日常會話中最常用的「肚子餓」說法之一。満腹
antonym
表示吃飽、肚子已經裝滿的狀態。空腹感
derived_word
表示空腹的感覺或飢餓感。空腹 的常見錯誤
✗ 空腹が空いた✓ お腹が空いた／空腹を感じた「空腹」本身已表示肚子空、飢餓的狀態，不能像「お腹」一樣搭配「空く」。
✗ 空腹に薬を飲む✓ 空腹で薬を飲む／空腹時に薬を飲む表示「在空腹狀態下」通常使用「で」或「空腹時に」，不用「空腹に」。
學習筆記
• 「空腹」是漢語詞，日常對話中常用「お腹が空いた」或「お腹が減った」表達肚子餓。
• 「空腹だ」可作為ナ形容詞使用，例如「空腹のまま運動する」。
• 「空腹時に服用」と「食後に服用」常出現在藥品說明或醫療指示中。
「空腹」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。