KOTOBA 單字庫 › N2
空中
くうちゅう
kūchū
JLPT N2
音高 0
noun
1
空中；半空中；天空中的空間
common
neutral
指地面以上、物體周圍的空間，常用來表示人或物在空中、半空中移動或存在。
🎯 可單獨作名詞使用，也常與助詞「に」「を」「から」搭配；亦常出現在複合詞中。
搭配
空中に浮かぶ
漂浮在空中空中を飛ぶ
在空中飛行空中から落ちる
從空中掉落空中で停止する
停在半空中空中散歩
空中漫步例句鳥兒們在半空中自由地飛舞。直升機停在半空中。
鳥たちが空中を自由に舞っている。
ヘリコプターが空中で停止した。
2
空中的；航空的；架空的
common
neutral
用作複合詞成分，表示位於空中、在空中進行，或架設於地面上方。
🎯 主要出現在複合詞中，不能一律直接翻譯成「天空」；實際意思需視搭配詞而定。
搭配
空中撮影
空拍；空中攝影空中戦
空戰空中分解
在空中解體；（計畫等）半途瓦解空中庭園
空中庭園空中ブランコ
空中鞦韆空中ケーブル
架空電纜例句分析航空照片，詳細調查山區的地形。目前正推動以架設在空中的纜線連接兩棟建築物的計畫。
空中写真を分析して、山間部の地形を詳しく調べた。
空中に張られたケーブルで、二つの建物を結ぶ計画が進んでいる。
關聯詞
中空
easily_confused
「中空」主要指中間空著、內部中空；不可與表示地面上方空間的「空中」混淆。空
same_kanji_family
「空中」中的「空」表示天空或空間。空中 的常見錯誤
✗ 空中にある飛行機を見た。✓ 空中にある飛行機を見た。此句本身正確；「空中に」表示飛機位於空中。學習者常誤以為必須改用「上空に」，但兩者語意不完全相同。「上空に」較強調某地上方。
✗ 中空を飛ぶ鳥✓ 空中を飛ぶ鳥表示鳥在空中飛行時應使用「空中」；「中空」通常表示內部中空或空洞。
學習筆記
• 「空中」讀作「くうちゅう」，不要讀成「そらなか」。
• 「空中」著重地面以上的空間；「上空」則常表示某個地點正上方的空域。
• 「空中分解」除了字面上的「在空中解體」，也可比喻計畫或組織尚未完成就瓦解。
「空中」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。