KOTOBA 單字庫 › N3
稲
いね
ine
JLPT N3
音高 1
noun
植物名
可數
1
稻子；稻株
common
neutral
稻科的一年生作物，栽培於水田中，成熟後結出稻穗與稻穀。
🎯 指田裡生長的稻子或稻株本身，不是加工後可食用的米飯。
搭配
稲を植える
插秧；種稻稲が実る
稻子結穗；稻子成熟稲を刈る
割稻；收割稻子稲の花
稻花稲穂
稻穗例句到了秋天，田裡的稻子成熟成金黃色。
秋になると、田んぼの稲が黄金色に実る。
2
稻穀；稻米
less_common
neutral
稻子所結的果實，通常指尚未去殼的稻穀；有時也泛指稻米。
🎯 此義較依語境而定；說明食用或加工後的米時，通常使用「米（こめ）」。
搭配
稲の収穫
稻子的收成；稻穀收穫稲を脱穀する
替稻子脫粒；將稻穀脫粒稲作
稻作；水稻栽培例句將收割的稻子乾燥後再脫粒。
収穫した稲を乾燥させてから脱穀する。
關聯詞
米
near_synonym
「米」通常指去殼後可食用的米；「稲」主要指生長中的稻子或稻穀。稲作
compound
指稻米栽培或稻作農業，讀作いなさく。稲田
compound
指種植稻子的田地，讀作いなだ。稲刈り
compound
指收割稻子的工作，讀作いねかり。イネ
same_kanji_family
植物學或品種名稱中常以片假名書寫；讀音相同。稲 的常見錯誤
✗ 稲をご飯にして食べる。✓ 米をご飯にして食べる。表示煮成飯來吃時，通常說「米」，而不是指田裡的稻子所用的「稲」。
✗ 稲作（いねさく）✓ 稲作（いなさく）複合詞「稲作」的讀音是いなさく，不是把單獨的いね直接套用。
學習筆記
• 單獨使用時通常讀作「いね」；在複合詞中常出現連濁或音讀、訓讀交替，例如「稲作（いなさく）」「稲穂（いなほ）」。
• 「稲」主要指尚在田裡的稻子；「米」主要指去殼後的米，「ご飯」則指煮熟的米飯。
• 現代書寫中，植物學、品種名稱或技術語境常使用片假名「イネ」。
「稲」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。