KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

社宅

しゃたく

shataku

JLPT N1
音高 0
noun
abbreviation
1

公司宿舍;員工住宅

common
neutral

由公司提供給員工居住的住宅,通常由公司持有、租用或管理,員工可依規定入住。

🎯 常見於談論員工福利、居住安排及公司管理的語境;是「社員住宅」的略稱。

搭配

社宅に入る

入住公司宿舍

社宅を出る

搬離公司宿舍

社宅に住む

住在公司宿舍

社宅制度

公司宿舍制度

社宅を借り上げる

承租住宅作為公司宿舍
例句

会社が用意した社宅に家族と住んでいる。

我和家人住在公司準備的員工住宅裡。

社宅なら家賃が安くて助かる。

如果住公司宿舍,房租便宜,會輕鬆不少。

關聯詞

社員住宅
derived_word
「社宅」的完整說法,意思相同,但在正式說明中較容易看到。
社寮
near_synonym
指公司提供的宿舍,較常讓人聯想到員工宿舍或集體住宿設施。
借り上げ社宅
compound
公司向房東或租屋市場承租住宅,再提供給員工居住的公司宿舍。
公営住宅
easily_confused
公營住宅是由地方政府等提供的住宅,不是公司提供的員工住宅。

社宅 的常見錯誤

社宅を買う社宅に入る社宅通常是公司提供給員工居住的住宅,不是員工自行購買的房屋;表達入住時通常說「社宅に入る」。

學習筆記

「社宅」是「社員住宅」的略稱,通常讀作「しゃたく」。

不要與「公営住宅」混淆;前者由公司提供,後者由公共機關提供。

社宅的租金、入住資格及可居住期間,通常依公司規定而定。


社宅」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。