KOTOBA 單字庫 › N1
磁気
じき
jiki
JLPT N1
音高 1
noun
technical
physics
1
磁性；磁力；磁氣
common
technical
物體所具有的吸引鐵等磁性物質的性質，以及由此產生的作用力。
🎯 主要用於物理學、工程及科技相關語境，也可用於一般說明。
搭配
磁気を帯びる
帶有磁性磁気が強い
磁力很強磁気を利用する
利用磁力；利用磁性磁気の影響を受ける
受到磁力影響磁気を遮断する
隔絕磁力；屏蔽磁場磁気浮上
磁浮；磁力懸浮例句這種礦石帶有磁性。請不要把手錶放在強磁力附近。
この鉱石は磁気を帯びている。
強い磁気の近くに時計を置かないでください。
2
磁場；磁性作用
common
technical
磁鐵、電流或其他磁性物體周圍所形成的、會對磁性物質或帶電粒子產生作用的狀態或區域。
🎯 多見於科學、醫學影像及工程技術語境；日常用語中常與「磁場」互換或相關使用。
搭配
磁気センサー
磁性感測器磁気探査
磁力探勘；磁測磁気共鳴
磁共振磁気嵐
磁暴磁気シールド
磁屏蔽；磁遮罩磁気記録
磁性記錄例句這部裝置會偵測磁場的變化。檢查期間會產生強大的磁場。
この装置は磁気の変化を検知する。
検査中は強い磁気を発生させます。
關聯詞
磁気カード
compound
由「磁気」構成的複合詞，指以磁性記錄資料的卡片。磁気テープ
compound
由「磁気」構成的複合詞，指以磁性材料記錄資料的帶狀媒體。磁力
near_synonym
「磁力」較著重磁性所產生的力；「磁気」則可泛指磁性、磁力或磁場相關現象。磁場
near_synonym
「磁場」是磁力作用的空間範圍或狀態；「磁気」的涵義較廣。磁性
near_synonym
「磁性」著重物質本身具有磁性的性質；「磁気」也可指磁力或磁場等現象。磁気 的常見錯誤
✗ 磁気がある人✓ 磁気を帯びた物体「磁気」通常用於物體、現象或技術，不用來表示人的個性或魅力；形容物體有磁性可說「磁気を帯びた物体」。
✗ 磁力を帯びている✓ 磁気を帯びている表示物體具有磁性時，慣用說法是「磁気を帯びる」；「磁力」通常指磁性產生的力，較少用於此句型。
學習筆記
• 讀作「じき」，不是「じけ」。
• 「磁気」是較廣的概念；「磁力」著重力量，「磁場」著重磁力作用的區域或狀態，「磁性」著重物質本身的性質。
• 在複合詞中非常常見，例如「磁気カード」、「磁気テープ」、「磁気共鳴」。
「磁気」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。