KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

砂利

じゃり

jari

JLPT N1
音高 0
noun
usually written in kana in everyday contexts
1

碎石;礫石;砂礫

common
neutral

用於鋪路、建築、排水或庭園等的細小石塊,通常比沙粗、比一般石頭小。

🎯 主要指作為材料或鋪設表面的碎石;可泛指天然砂礫,也常指加工後供工程使用的碎石。

搭配

砂利道

碎石路;礫石路

砂利を敷く

鋪碎石

砂利を運ぶ

搬運碎石

庭に砂利を敷いた。

我在庭院裡鋪了碎石。

車が砂利道をゆっくり走っている。

車子正慢慢行駛在碎石路上。
例句

庭に砂利を敷いて、雨の日でも歩きやすくした。

在庭院鋪上碎石,即使下雨天也變得容易行走。

川原には、大きさの違う砂利がたくさん落ちていた。

河灘上散落著許多大小不一的礫石。

關聯詞

near_synonym
指細小顆粒的沙;粒徑通常比砂利更小。
小石
near_synonym
泛指小石頭,不一定是用於鋪設或工程的材料。
砕石
near_synonym
指將岩石人工破碎製成的石材,常用於土木工程;語感較專業。
砂礫
near_synonym
沙與礫石的統稱,多見於地質、土木等專業語境。
玉砂利
compound
經篩選、磨圓或裝飾用途的較整齊小礫石,常鋪在日式庭園或寺社境內。

砂利 的常見錯誤

砂利がある道砂利道/砂利のある道「砂利がある道」文法上不一定錯,但若要表達「碎石路」這個固定概念,通常說「砂利道」;若只是說路上有碎石,則用「砂利のある道」更自然。
砂利を引く砂利を敷く鋪設碎石通常用「敷く」。「引く」多用於拉、牽引,或引水、畫線等,不能用來表示鋪碎石。

學習筆記

「砂利」讀作「じゃり」,雖可寫作漢字,但在招牌、日常書寫與商品標示中也常見平假名「じゃり」。

「砂利道」是「砂利+道」構成的複合詞,指路面鋪有碎石的道路。

若著重土木工程中人工製造的碎石,常使用較技術性的「砕石」;庭園造景中則常見「玉砂利」。


砂利」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。