KOTOBA 單字庫 › N1
着陸
ちゃくりく
chakuriku
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
自動詞
1
著陸；降落
common
neutral
飛機、太空船等從空中或太空下降，抵達地面、水面或其他天體表面的行為。
🎯 主要用於飛機、直升機、太空船等的正式或技術性語境。也可作「着陸する」，表示自行降落。
搭配
飛行機が着陸する
飛機降落無事に着陸する
平安著陸着陸態勢に入る
進入降落準備狀態月面に着陸する
在月球表面著陸例句飛機按照預定時間降落在機場。探測器成功在火星著陸。
飛行機は予定どおり空港に着陸した。
探査機は火星への着陸に成功した。
關聯詞
離陸
antonym
指飛機等從地面起飛；與「着陸」相對。降下
near_synonym
泛指往下移動或下降，不限於飛行器落地；「着陸」強調抵達表面。着水
near_synonym
指飛行器降落於水面；是「着陸」在水面情況下的特定說法。不時着陸
compound
因故障、天候等非原定因素而臨時降落。緊急着陸
compound
因緊急狀況而立即或優先降落。着陸 的常見錯誤
✗ 飛行機を着陸する✓ 飛行機が着陸する／飛行機を着陸させる「着陸する」是自動詞，飛機以「が」標示。若表示使飛機降落，使用他動詞式「着陸させる」。
✗ 空港に降りる（正式的航空或太空任務語境）✓ 空港に着陸する「降りる」在日常會話中可說飛機降落，但在航空、新聞或太空任務等正式語境中，「着陸する」較精確。
學習筆記
• 常寫作「着陸」；其中「着」是「到達、接觸」之意。「着地」則多指人或物接觸地面，也可用於運動動作，使用範圍不同。
• 「着陸」可指降在地面，也可指降在水面或月球、火星等天體表面；重點是飛行器抵達某個表面。
• 在航空領域，「着陸」有時特指接地的瞬間或整個降落程序，實際範圍依上下文而定。
「着陸」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。