真ん前

まんまえ

manmae

JLPT N1

音高 3

noun

location

正前方；正面前方

common

colloquial

指某人或某物的正前方，強調距離很近或位置正好在前面。

🎯 常用於口語，作為「真正面」或「正前面」的較口語說法。

搭配

駅の真ん前

車站正前方

真ん前に座る

坐在正前方

目の真ん前

眼前；就在眼前

例句

コンビニは駅の真ん前にあります。

便利商店就在車站正前方。

私の真ん前に大きな人が立っていて、何も見えなかった。

一個高大的人站在我正前方，我什麼都看不見。

真正面

synonym

意思相近，但「真正面」較中性、也較常用於正式或書面表達。

真っ正面

near_synonym

表示正對面、正面相向；比「真ん前」更強調正面相對。

真後ろ

antonym

指正後方。

✗ 真ん前に座ってください。✓ 真ん前に座ってください。此句本身正確；「真ん前」通常搭配「に」表示位於正前方。

• 「真ん前」讀作「まんまえ」，不是「しんぜん」。

• 「真ん前に」表示「在正前方」，「真ん前の席」表示「正前方的座位」。

• 此詞帶有口語感；較正式時可使用「真正面」或「正面」。

「真ん前」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。