KOTOBA 單字庫 › N2
真っ先
まっさき
massaki
JLPT N2
音高 3
noun
常與「に」搭配作副詞使用
1
最先;首先
very_common
neutral
在順序、時間或行動上位於最前面。
🎯 表示某人或某事比其他人或事更早進行;常用於「真っ先に」的形式。
搭配
真っ先に報告する
第一時間報告;最先報告真っ先に駆けつける
第一時間趕到真っ先に思い浮かぶ
第一個浮現在腦海中例句他一聽到事故的消息,就第一時間趕到了現場。
彼は事故の知らせを聞くと、真っ先に現場へ駆けつけた。
2
最前面;最前端
less_common
neutral
位置上位於隊伍、行列或群體的最前方。
🎯 作名詞使用,常見於「真っ先に立つ」等表達;單獨作名詞的用法比「真っ先に」少見。
搭配
真っ先に立つ
站在最前面列の真っ先
隊伍的最前端例句她站在隊伍的最前面。
彼女は行列の真っ先に立っていた。
關聯詞
いち早く
near_synonym
表示「迅速地、搶先地」;比「真っ先に」更強調速度。真っ先に
derived_word
由「真っ先」加上助詞「に」形成,常作副詞使用。真っ先 的常見錯誤
✗ まさきに✓ まっさきに「真っ先」的促音不可省略,讀作「まっさき」。
✗ 真先✓ 真っ先現代日語通常使用含促音符號的寫法「真っ先」。
學習筆記
• 最常見的形式是「真っ先に+動詞」,表示「第一時間……」或「首先……」。
• 「真っ先に」強調先後順序或搶在他人之前,不一定表示動作本身很快。
• 不要和「真っ先(まさき)」混淆;本詞的讀音是「まっさき」。
「真っ先」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。