KOTOBA 單字庫 › N4
看護婦
かんごふ
kangofu
JLPT N4
noun
outdated
1
女護士；女性護理師
less_common
formal
對從事護理工作的女性之舊稱。現代日語通常使用不區分性別的「看護師」，「看護婦」帶有過時及性別區分的色彩。
🎯 主要見於舊文獻、過去的職稱或特定歷史語境；現代正式及一般場合通常不使用。
搭配
看護婦として働く
以女護士身分工作看護婦不足
女護士短缺看護婦養成所
女護士培訓學校例句她以前曾以女護士身分在醫院工作。這份紀錄中記載當時的職稱為「看護婦」。
彼女はかつて看護婦として病院に勤めていた。
この記録では、当時の職名が「看護婦」と記載されている。
關聯詞
看護師
near_synonym
現代較常用且不區分性別的正式用語；通常應優先使用。看護士
same_kanji_family
過去曾使用的男性護理人員稱呼，現代通常也由「看護師」取代。看護婦 的常見錯誤
✗ 現代の女性看護師を必ず「看護婦」と呼ぶ。✓ 現代の女性看護師を「看護師」と呼ぶ。現代通常不因性別區分護理師的稱呼；「看護婦」屬於過時用語。
學習筆記
• 「看護婦」是女性護理師的舊稱，現代通常改用「看護師」。
• 閱讀舊小說、歷史資料或舊職稱時可能會遇到此詞；在現代對話或正式文件中使用時，可能顯得過時或不恰當。
「看護婦」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。