KOTOBA 單字庫 › N2
目覚し
めざまし
mezamashi
JLPT N2
音高 2
noun
表記變體
1
鬧鐘；鬧鈴
very_common
neutral
用來在指定時間叫醒人的鐘或鬧鈴，也可指其叫醒功能。
🎯 日常生活中常用；通常寫作「目覚まし」，「目覚し」是省略送假名的表記。
搭配
目覚しをかける
設定鬧鐘目覚しが鳴る
鬧鐘響起目覚しで起きる
靠鬧鐘起床例句我把鬧鐘設定在早上六點。鬧鐘響了之後，請立刻起床。
目覚しを午前六時にセットした。
目覚しが鳴ったら、すぐに起きてください。
2
叫醒；喚醒
common
neutral
使人從睡眠中醒來的行為或事物。
🎯 可指鬧鐘等具體事物，也可較廣義地指具有喚醒作用的事物。
搭配
朝の目覚し
早上的叫醒提醒目覚し代わり
代替鬧鐘；用來叫醒人的東西例句在母親叫醒我的聲音中，我終於醒了過來。每天早上，姊姊都會叫醒弟弟。
母の目覚しの声で、私はようやく目を覚ました。
毎朝、姉が弟の目覚しをしている。
3
提神飲品；提神物
less_common
neutral
用來消除睡意、提振精神的飲食物或其他事物。
🎯 常見於「目覚しに」等用法，尤其指咖啡、茶等飲品。
搭配
目覚しにコーヒーを飲む
喝咖啡提神目覚しの一杯
提神的一杯飲料例句因為睡意很重，我喝了一杯濃咖啡提神。會議前，我含了一顆薄荷口味的錠糖提神。
眠気がひどかったので、目覚しに濃いコーヒーを一杯飲んだ。
会議の前に、目覚しとしてミント味のタブレットを口に入れた。
關聯詞
目覚まし
same_kanji_family
較常見、較標準的現代表記；「目覚し」是省略送假名的寫法。目覚し時計
compound
鬧鐘；由「目覚し」與「時計」組成的複合詞。目覚ましい
easily_confused
意為「驚人的、顯著的」，與表示鬧鐘或提神物的「目覚し」不同。目覚め
near_synonym
指醒來、覺醒本身；不特指叫醒人的工具。目覚し 的常見錯誤
✗ 目覚ししい✓ 目覚ましい「驚人的、顯著的」是「目覚ましい」，不能寫成「目覚ししい」。
✗ 目覚し時計をかける✓ 目覚しをかける／目覚し時計をセットする「目覚しをかける」是設定鬧鐘的自然說法；對「目覚し時計」通常使用「セットする」較自然。
學習筆記
• 現代日語中通常寫作「目覚まし」，「目覚し」雖可見，但較像省略送假名的表記。
• 「目覚し」可指鬧鐘，也可依上下文指叫醒作用或提神飲品。
• 不要和形容詞「目覚ましい」混淆；後者表示「驚人的、顯著的」。
「目覚し」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。