KOTOBA 單字庫 › N1
痺れる
しびれる
shibireru
JLPT N1
音高 3
verb
自動詞
痺れる 的活用（一段動詞）
て形
痺れて
しびれて
受身
痺れられる
しびれられる
使役
痺れさせる
しびれさせる
可能
痺れられる
しびれられる
命令
痺れろ
しびれろ
過去
痺れた
しびれた
意向
痺れよう
しびれよう
ました
痺れました
しびれました
ている
痺れている
しびれている
辭書
痺れる
しびれる
條件(ば)
痺れれば
しびれれば
否定
痺れない
しびれない
ます
痺れます
しびれます
ません
痺れません
しびれません
過去否定
痺れなかった
しびれなかった
ませんでした
痺れませんでした
しびれませんでした
1
麻木；發麻；麻痺
very_common
neutral
身體的一部分因長時間維持同一姿勢、受壓或血液循環不良等而失去正常感覺，或產生麻麻刺刺的感覺。
🎯 用於手腳等身體部位；也可用於因辛辣、寒冷等刺激而產生的麻刺感。
搭配
足が痺れる
腳麻了手の指が痺れる
手指發麻正座をして足が痺れる
跪坐後腳麻掉例句因為長時間跪坐，腳麻到站不起來。
長時間正座をしていたので、足が痺れて立てなかった。
2
因電流等而發麻；受到電擊
less_common
neutral
電流通過身體，造成麻痺或麻刺感。
🎯 用於觸電或電流造成的身體感覺；描述事故時常與感電する一起使用。
搭配
電気に痺れる
被電到而發麻指先がビリビリ痺れる
指尖麻麻刺刺的例句碰到損壞的電線後，指尖麻掉了。
壊れたコードに触れて、指先が痺れた。
3
深受感動；為之傾倒；被迷住
common
colloquial
因音樂、表演、言行或某種魅力而受到強烈震撼與感動，甚至為之傾倒。
🎯 多用於稱讚具有震撼力、魅力或高水準的表演與作品；常以「痺れるような」修飾名詞。
搭配
痺れるような演奏
令人陶醉的演奏あの歌声に痺れる
為那歌聲深深著迷痺れるほどかっこいい
帥到令人著迷例句他的吉他獨奏不管聽幾次都令人陶醉。
彼のギターソロには、何度聴いても痺れる。
關聯詞
痺れ
derived_word
名詞，指麻木、麻刺感，也可指令人著迷的強烈感受。感電する
near_synonym
表示觸電、遭受電擊；比「痺れる」更明確指出發生了觸電事故。麻痺する
near_synonym
表示麻痺或功能失去作用，語氣通常比「痺れる」更正式或醫學化。感動する
near_synonym
表示受到感動；「痺れる」則帶有更強烈、震撼或令人傾倒的語氣。痺れる 的常見錯誤
✗ 足を痺れる✓ 足が痺れる「痺れる」是不及物動詞，麻木的身體部位用助詞「が」表示；若要使用「を」，應改用使役形式「足を痺れさせる」。
✗ 彼の演奏を痺れる✓ 彼の演奏に痺れる表示因某事物而深受震撼、著迷時，通常使用助詞「に」。
學習筆記
• 「痺れる」可表示實際的麻木，也可表示受到強烈感動；判斷意思時要看主語與上下文。
• 常見寫法是「しびれる」，漢字「痺れる」也會使用。
• 第三義的「痺れる」常帶有口語、稱讚的語氣，例如「痺れるような演奏」。
「痺れる」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。