KOTOBA 單字庫 › N1
疎か
おろそか
orosoka
JLPT N1
音高 2
na-adjective
often used with にする or になる
疎か 的活用（な形容詞）
て形
疎かで
おろそかで
過去
疎かだった
おろそかだった
ました
疎かでした
おろそかでした
辭書
疎かだ
おろそかだ
條件(ば)
疎かなら
おろそかなら
否定
疎かではない
おろそかではない
ます
疎かです
おろそかです
ません
疎かではありません
おろそかではありません
過去否定
疎かではなかった
おろそかではなかった
1
疏忽；怠慢；不當一回事
common
neutral
對應該重視或處理的事不夠用心，隨便應付或置之不理。
🎯 多用於「～を疎かにする」表示疏忽某事，也可用「～が疎かになる」表示某事受到忽略。
搭配
勉強を疎かにする
荒廢學業；疏忽學習健康管理を疎かにする
疏忽健康管理基本を疎かにする
忽視基本功仕事を疎かにする
怠忽工作細部が疎かになる
細節受到忽略例句如果疏忽安全確認，可能會導致重大事故。不能因為忙碌，就怠慢健康管理。
安全確認を疎かにすると、重大な事故につながる。
忙しいからといって、健康管理を疎かにしてはいけない。
2
草率；馬虎
less_common
neutral
做事的方式不夠仔細或認真，顯得草率、馬虎。
🎯 可描述態度、處理方式或準備等；語意比單純的「不注意」更強調做得不仔細。
搭配
疎かな対応
草率的應對疎かな準備
馬虎的準備疎かな考え
欠缺周詳考慮的想法例句因為趕時間，我馬虎地忽略了最後的確認。如果對基本事項掉以輕心，就會導致意想不到的錯誤。
急いでいたので、最後の確認を疎かにしてしまった。
基本を疎かにすると、思わぬミスにつながる。
關聯詞
なおざり
near_synonym
表示對事情不認真處理、敷衍了事，與「疎か」相近。おろそかにする
derived_word
常用的動詞性表現，意為「疏忽、怠慢」。軽視する
near_synonym
表示輕視、低估某事的重要性；比「疎かにする」更直接強調價值判斷。おろか
easily_confused
「おろか」另可寫作「愚か」，表示愚蠢；此外「～はおろか」表示「別說～，連……都……」，不可與本詞混同。疎か 的常見錯誤
✗ 健康をおろかにする✓ 健康を疎かにする表示「疏忽、怠慢」時，應使用漢字「疎か」；「おろか」的其他寫法與意義不可混用。
✗ 勉強が疎かにする✓ 勉強を疎かにする「疎かにする」的對象使用助詞「を」；若要表示「學習受到忽略」，則說「勉強が疎かになる」。
學習筆記
• 最常見的搭配是「名詞＋を疎かにする」，表示「疏忽某事、怠慢某事」。
• 「疎かになる」是自動詞式表現，表示某事因其他事情而受到忽略。
• 不要與「愚か（おろか）」或「～はおろか」的「おろか」混淆。
「疎か」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。