KOTOBA 單字庫 › N1
生計
せいけい
seikei
JLPT N1
音高 0
noun
1
生計；生活
common
neutral
維持日常生活所需的生活狀態或經濟基礎。
🎯 常指個人或家庭維持生活的整體經濟狀況，常用於「生計を立てる」等表達。
搭配
生計を立てる
維持生計；謀生生計を維持する
維持生計生計が苦しい
生計困難；生活拮据例句他靠農業維持生計。由於物價上漲，生活變得拮据了。
彼は農業で生計を立てている。
物価の上昇で生計が苦しくなった。
2
謀生手段；生活來源
common
formal
用來賺取生活所需收入的工作、職業或其他手段。
🎯 著重於「靠什麼維生」這項手段或收入來源，而不只是生活狀態本身。
搭配
生計の道
謀生之道；生計來源生計を共にする
共同維持生計；共同生活生計費
生活費例句有必要事先考慮退休後的謀生之道。夫妻多年來一直共同維持生計。
退職後の生計の道を考えておく必要がある。
夫婦は長年、生計を共にしてきた。
關聯詞
生計費
compound
指維持生活所需的費用，也常寫作「生活費」。生計 的常見錯誤
✗ 家計を立てる✓ 生計を立てる表示「維持生計、謀生」時，慣用說法是「生計を立てる」；「家計」通常搭配「家計を管理する」或「家計が苦しい」。
學習筆記
• 「生計を立てる」是最常見的固定搭配，意思是「維持生計、謀生」。
• 「生計」偏向謀生與經濟基礎；若要說家庭收支，通常使用「家計」。
「生計」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。