KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

生け花

いけばな

ikebana

JLPT N2
音高 2
noun
traditional Japanese art
cultural term
1

插花;日本花道

common
neutral

將花、枝葉等素材依照構圖與美感加以配置的日本傳統藝術,也指這門藝術本身。

🎯 指日本傳統的插花藝術或其流派、活動。

搭配

生け花を習う

學習插花

生け花教室

插花教室

生け花の作品

插花作品
例句

母は毎週土曜日に生け花を習っている。

母親每週六學插花。

この美術館では、伝統的な日本の生け花を展示している。

這間美術館展出傳統的日本花道作品。
2

插花作品;插好的花

common
neutral

依照插花技法完成的具體花藝作品。

🎯 指具體完成的插花作品,常用於展覽、比賽或介紹作品時。

搭配

生け花を飾る

擺放插花作品

見事な生け花

精美的插花作品

生け花を展示する

展示插花作品
例句

玄関に飾られた生け花が、訪れた人の目を引いている。

裝飾在玄關的插花作品吸引了來訪者的目光。

床の間の生け花を新しいものに替えた。

把壁龕裡插好的花換成新的。

關聯詞

華道
near_synonym
「華道」較強調插花的道統、修習體系與精神層面;「生け花」較廣泛,也可指具體作品。
生ける
derived_word
動詞,意為將花插入容器中使其呈現花藝作品,也可泛指插花。
フラワーアレンジメント
near_synonym
指西式花藝;與日本傳統插花相近,但風格與技法不同。
生花
easily_confused
「生花」常讀作「せいか」,意為鮮花;不可與讀作「いけばな」的「生け花」混淆。

生け花 的常見錯誤

生花(せいか)を習う。生け花(いけばな)を習う。表示「學習插花」時,通常寫作「生け花」並讀作「いけばな」;「生花(せいか)」通常指鮮花。

學習筆記

「生け花」也常寫作平假名「いけばな」。

「華道」較偏向插花的流派、修行與傳統體系;「生け花」則可泛指插花藝術或具體作品。


生け花」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。