KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

けだもの

kedamono

JLPT N1
音高 0
noun
常用漢字表外讀音
可數名詞
1

野獸;獸類

common
literary

主要指未被人類馴化的四足哺乳動物;也可較廣義地指動物中帶有野性、兇猛印象者。

🎯 現代日語中多帶有「野蠻、兇猛」的語感,常見於敘事、新聞標題、文學或比喻性表達。日常中泛指動物時通常說動物(どうぶつ),指野生動物時常說野生動物(やせいどうぶつ)。

搭配

獣がうなる

野獸咆哮

獣のように襲いかかる

像野獸般撲上去襲擊

獣道

獸徑;野獸走出的小路
例句

森の奥で獣の鳴き声がした。

森林深處傳來野獸的叫聲。
2

禽獸般的人;獸性之人

common
literary

貶義地指失去人性、行為殘暴、欲望強烈或缺乏理性的人。

🎯 強烈侮辱性用語。可直接罵人,也常用於「獣のような」等說法來批評暴力或非人道行徑;使用時須留意冒犯性。

搭配

獣のような男

如禽獸般的男人

獣にも劣る行為

連禽獸都不如的行為

人の心を失った獣

失去人性的人;禽獸
例句

弱い者をいたぶるなんて、獣にも劣る。

竟然凌虐弱小者,簡直連禽獸都不如。

關聯詞

動物
near_synonym
中性且範圍廣,指所有動物;不含獣所常帶的野性或貶抑色彩。
野獣
near_synonym
指野生且兇猛的獸類;比獣更明確強調「野生、猛獸」意象。
けもの
same_reading
獣的平假名寫法。用平假名時視覺語氣通常較柔和,也常見於兒童讀物或固定詞。
獣性
derived_word
指獸性、原始欲望或殘暴傾向,多用於抽象討論。
獣道
compound
原指野獸通行所形成的小徑;亦可比喻不循正道、偏離主流的生存方式。

的常見錯誤

獣はすべての動物を指す。獣は主に野生の哺乳類や、野性・兇猛さを強調した動物を指す。獣不像動物那樣可中性地涵蓋所有動物;魚類、昆蟲等通常不會直接稱為獣。
あの人は獣です。あの人は獣のようだ。/あの人は獣にも劣る。直接以獣斷定某人雖非文法錯誤,但語氣極具攻擊性且較戲劇化。實際語境中常以比喻句式表達。

學習筆記

讀作けだもの時,漢字通常寫作「獣」,也常寫成平假名「けもの」。

「獣」的讀音けだもの屬傳統和語讀法;在複合詞中,該字常改讀為じゅう,例如獣医(じゅうい)、野獣(やじゅう)。

用來形容人時幾乎一律帶強烈負面評價,不宜當作普通的「很有野性」來稱讚。


」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。