KOTOBA 單字庫 › N4
特に
とくに
tokuni
JLPT N4
音高 1
adverb
1
特別；尤其；特別是
very_common
neutral
用來強調某人、某事物或某種情況，比其他同類者更突出或值得注意。
🎯 可修飾名詞、動詞、形容詞或整個句子，常用於比較或列舉中特別指出某一項。
搭配
特に人気がある
特別受歡迎特に重要な問題
特別重要的問題特におすすめする
特別推薦特に気をつける
特別留意特に東京で
尤其是在東京例句我特別喜歡秋天。這家店尤其受到年輕人的歡迎。
私は特に秋が好きです。
この店は特に若い人に人気があります。
2
特別地；專門；特意
very_common
neutral
用來明確指出某個對象、目的或事項，表示「針對這一點」或「特意如此」。
🎯 常用於說明、指示或否定句中；「特に〜ない」表示「沒有特別……」或「並不特別……」。
搭配
特に指定する
特別指定特に理由はない
沒有特別的理由特に問題はない
沒有特別的問題；沒什麼問題特に意味はない
沒有特別的意思特に用意する必要はない
不需要特別準備例句沒有特別的理由。今天沒有特別的安排。
特に理由はありません。
今日は特に予定がありません。
關聯詞
とりわけ
near_synonym
表示「尤其、特別是」，語氣通常比「特に」更強，較常用於書面語或正式表達。特別に
near_synonym
表示「特別地、格外地」，也可指為特定目的而特意做某事；「特に」的使用範圍更廣。とくに
same_reading
「特に」的平假名寫法，常見於較口語或不強調漢字的文字中。特定に
easily_confused
「特定に」不是「特に」的替代說法；「特定」表示「特定、限定」，用法不同。特に 的常見錯誤
✗ 特に好きじゃありません。✓ 特に好きではありません。前者並非文法錯誤，但在較正式或完整的否定表達中，常使用「ではありません」；口語則可說「特に好きじゃない」。
✗ 私は日本料理が好きです、特に寿司が。✓ 私は日本料理が好きです。特に寿司が好きです。「特に」通常需要修飾完整的片語或句子；口語中可省略後半句，但正式書寫時應補足句子。
學習筆記
• 「特に〜ない」是非常常見的句型，通常譯為「沒有特別……」或「並不特別……」，不一定表示完全沒有。
• 「特に」可放在被強調的名詞前，也可放在動詞、形容詞或句首，例如「特に問題はない」「特に好きだ」「特に、朝は混みます」。
• 與「特別に」相比，「特に」更常用來表示「尤其、特別是」，而「特別に」較常表示「特意、格外地」。
「特に」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。