KOTOBA 單字庫 › N1
物資
ぶっし
busshi
JLPT N1
音高 1
noun
不可數
1
物資；物品
common
neutral
為特定目的而準備或使用的物品，尤其指生活、產業或活動所需的各類物品。
🎯 泛指具有實際用途的物品，常用於談論供應、運輸、儲備或分配。
搭配
物資を運ぶ
運送物資物資を備蓄する
儲備物資物資を調達する
採購物資；籌措物資物資の不足
物資不足例句將必要的物資送到災區。
被災地に必要な物資を届ける。
2
救援物資；生活物資
common
neutral
在災害、戰爭或其他緊急情況下，為維持生活或提供援助而運送、分配的物品。
🎯 常見於新聞及官方語境，指食品、飲用水、衣物、醫療用品等援助物品。
搭配
救援物資を送る
寄送救援物資支援物資を配る
分發援助物資生活物資を確保する
確保生活物資物資の提供を受ける
接受物資提供例句來自全國各地的災民援助物資聚集而來。
全国から被災者のための支援物資が集まった。
關聯詞
物品
near_synonym
泛指各種物品；比「物資」更偏向單一物件或商品本身，不一定帶有供應、用途或緊急援助的語感。資材
near_synonym
指生產、建設或作業所需的材料與器材，使用範圍通常比「物資」更偏向產業及工程。援助物資
compound
指為救援或支援而提供的物資。生活物資
compound
指日常生活所需的物品。物資 的常見錯誤
✗ 物資を食べる✓ 物資を配る「物資」是各類供應品的總稱，不能直接當作可食用物來使用；若要表達食用，應說「食料を食べる」。
✗ 物質を運ぶ（想表達運送物資）✓ 物資を運ぶ「物資」是供應品、物品；「物質」則是物質、材料或事物的本質，意思不同。
學習筆記
• 通常以複數或總稱概念使用，常搭配「運ぶ、送る、配る、調達する、備蓄する」等動詞。
• 不要與「物質（ぶっしつ）」混淆；兩者讀音及意思都不同。
• 「物資」可涵蓋食品、衣物、醫療用品及工業用品，具體範圍需依上下文判斷。
「物資」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。