KOTOBA 單字庫 › N2
牧場
ぼくじょう
bokujō
JLPT N2
音高 0
noun
place
1
牧場；畜牧場
common
neutral
飼養牛、馬、羊等家畜，並進行繁殖、管理或生產乳品、肉品等的場所。
🎯 泛指畜牧業的生產場所，也可指兼具觀光功能的牧場。
搭配
牧場を経営する
經營牧場牧場で牛を飼う
在牧場飼牛牧場見学
參觀牧場観光牧場
觀光牧場牧場主
牧場主人；牧場經營者牧場で働く
在牧場工作例句週末和家人一起去了牧場，參觀了牛和羊。這座牧場生產新鮮的牛奶。
週末に家族で牧場へ行き、牛や羊を見学した。
この牧場では新鮮な牛乳を生産している。
2
牧草地；放牧地
less_common
neutral
供牛、馬、羊等家畜吃草或放牧的草地。
🎯 指作為放牧空間的土地；在現代日語中通常仍以「牧場」泛指整個畜牧設施，而不只是一片草地。
搭配
牧場に放す
放到牧草地上牧場で放牧する
在牧草地放牧広い牧場
寬廣的牧草地牧場の草を食べる
吃牧草地上的草例句春天一到，就把馬放到牧草地上讓牠自由奔跑。
春になると、馬を牧場に放して自由に走らせる。
關聯詞
放牧
compound
指把家畜放到草地上自由吃草。畜産場
near_synonym
指以生產畜產品為目的的場所，較偏向產業或設施用語。牧草地
near_synonym
專指供家畜吃草的草地，不一定包含畜牧設施。牧場 的常見錯誤
✗ ぼくば✓ ぼくじょう「牧場」的標準讀音是「ぼくじょう」，不是依「牧」的音讀與「場」的讀音任意拼讀。
✗ 牧畜へ行く✓ 牧場へ行く「牧場」是場所名詞，可表示「去牧場」；「牧畜」則是畜牧業或畜牧行為，不能用來表示牧場。
學習筆記
• 通常指飼養家畜的場所，尤其常與牛、馬、羊及乳品生產相關。
• 「観光牧場」是常見用法，指提供餵食動物、擠牛奶等體驗的觀光牧場。
• 與「農場」相比，「牧場」更聚焦於畜牧；與「放牧」相比，「牧場」是場所，「放牧」是行為。
「牧場」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。