KOTOBA 單字庫 › N2
片仮名
かたかな
katakana
JLPT N2
音高 3
noun
script
linguistics
1
片假名
very_common
neutral
日語的表音文字系統之一；每個字主要代表一個拍（mora）。字形通常較方正、筆畫較直，常與平假名及漢字搭配使用。
🎯 主要用於外來語、外國人名與地名、擬聲擬態語、動植物等名稱的標示、電報式或視覺強調的寫法，也可用來呈現生硬、機械化或異樣的語感。
搭配
片仮名で書く
用片假名寫片仮名語
片假名詞；通常指外來語片仮名表記
片假名標記法片仮名に直す
改寫成片假名例句請把這個名字用片假名寫。外來語多半以片假名書寫。
この名前は片仮名で書いてください。
外来語は片仮名で表記されることが多い。
關聯詞
カタカナ
same_reading
「片仮名」以片假名本身書寫的形式；現代一般文章中更常見。外来語
compound
外來語通常以片假名書寫，但也有例外。片仮名 的常見錯誤
✗ 片仮名は外来語にしか使わない。✓ 片仮名は外来語のほか、擬音語・擬態語、強調、外国の人名や地名などにも使う。片假名最具代表性的用途是書寫外來語，但用途不限於此。
✗ ひらがなと片仮名は、どちらを使っても意味が同じなので自由に置き換えられる。✓ 語や表記慣習によって、ひらがな・片仮名の使い分けが決まっていることが多い。改變字體系統常會違反慣用拼寫，或改變語氣、強調及文體效果。
學習筆記
• 正式名稱可寫作「片仮名」，但現代日文通常直接寫成「カタカナ」。
• 片假名中的「ー」是長音符號，常見於外來語，如「コーヒー」。
• 「片」在此不是指『一半的假名』；名稱源自其字形多取自漢字的一部分。
「片仮名」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。