KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

熱する

ねっする

nessuru

JLPT N2
音高 0
verb
サ行変格活用
他動詞・自動詞

熱する 的活用(サ變(する)

て形

熱して

ねっして

受身

熱される

ねっされる

使役

熱させる

ねっさせる

可能

熱できる

ねっできる

命令

熱しろ

ねっしろ

過去

熱した

ねっした

意向

熱しよう

ねっしよう

ました

熱しました

ねっしました

ている

熱している

ねっしている

辭書

熱する

ねっする

條件(ば)

熱すれば

ねっすれば

否定

熱しない

ねっしない

ます

熱します

ねっします

ません

熱しません

ねっしません

過去否定

熱しなかった

ねっしなかった

ませんでした

熱しませんでした

ねっしませんでした

1

加熱;使變熱

common
neutral

對物體施加熱能,使其溫度升高;常用於烹飪、實驗與技術性語境。

🎯 他動詞用法。以「~を熱する」為基本句型;日常口語中也常說「~を温める」或「加熱する」。

搭配

油を熱する

加熱油

試験管を熱する

加熱試管

十分に熱する

充分加熱
例句

フライパンに油を入れ、熱する。

在平底鍋中倒入油並加熱。
2

激化;白熱化

common
formal

指討論、競爭、情勢等變得激烈或帶有強烈情緒。

🎯 自動詞用法。常見主語為「議論、論争、競争」等;比「盛り上がる」更強調激烈、緊張或情緒升高。

搭配

議論が熱する

討論白熱化

論争が熱する

論戰激化

競争が熱する

競爭趨於激烈
例句

再開発をめぐる議論が熱している。

圍繞都市再開發的討論正趨於白熱化。
3

熱衷;激動;興奮

less_common
literary

對某事抱持強烈熱情,或因感情高昂而興奮。現代日語中多見於「~に熱する」「熱して~」等較書面化的說法。

🎯 自動詞用法,語感偏書面;描述持續投入時,通常以「熱中する」更自然。

搭配

研究に熱する

熱衷於研究

一時の感情に熱する

因一時情緒而激動

熱して語る

激動地談論
例句

一時の感情に熱せず、冷静に判断するべきだ。

不該被一時情緒沖昏頭,而應冷靜判斷。

關聯詞

温める
near_synonym
也表示「使變溫熱」,但多用於食物、身體或人際關係;「熱する」更著重直接加熱,也可用於實驗器材。
加熱する
near_synonym
較技術性、客觀,常用於說明書、食品標示與科學語境。
熱中する
near_synonym
表示持續專心投入某事;在「熱衷於某事」義中,比「~に熱する」更常見且自然。
白熱する
near_synonym
專指討論、比賽等進入極其激烈的狀態,強度通常高於「熱する」。
冷める
antonym
可指溫度降低,也可指熱情或興奮消退。

熱する 的常見錯誤

水が熱する。水を熱する。/水が熱くなる。在「加熱」義中,「熱する」是他動詞,施加熱能的人或事物以「~を熱する」表達。水本身溫度變高時,說「水が熱くなる」。不過「議論が熱する」中的「熱する」是自動詞用法。
研究を熱する。研究に熱する。/研究に熱中する。表示「對某事熱衷」時,對象通常以「に」標示;現代日語中「研究に熱中する」通常更自然。

學習筆記

「熱する」有他動詞與自動詞兩套重要用法:油や試験管を熱する是「加熱」;議論が熱する是「變得激烈」。

烹飪步驟中的「油を熱する」很常見;若是單純把便當、湯或身體弄暖,常可用「温める」。

「熱している」可表示討論正激烈,但用於個人長期投入某興趣時,優先考慮「熱中している」。


熱する」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。