KOTOBA 單字庫 › N1
焦げ茶
こげちゃ
kogecha
JLPT N1
音高 0
noun
色彩
1
深褐色；焦茶色
common
neutral
像茶葉燒焦後所呈現的深褐色。
🎯 主要用於描述衣物、皮革、木材等的顏色，也可作為名詞謂語或修飾語使用。
搭配
焦げ茶の革靴
焦茶色的皮鞋焦げ茶色のソファ
焦茶色的沙發焦げ茶に塗る
漆成焦茶色焦げ茶がかった色
帶有焦茶色調的顏色例句她穿著深褐色大衣，搭配白色圍巾。深褐色的木製桌子為房間增添了沉穩的氣氛。
彼女は焦げ茶のコートに白いマフラーを合わせていた。
焦げ茶色の木製テーブルが、部屋に落ち着いた雰囲気を与えている。
2
深褐色的；焦茶色的
common
neutral
表示物品或表面呈現焦茶色的狀態，常以「焦げ茶の」或「焦げ茶色の」形式修飾名詞。
🎯 作為名詞修飾語使用；單獨作形容詞時通常使用「焦げ茶色の」或「焦げ茶色だ」。
搭配
焦げ茶のジャケット
焦茶色的夾克焦げ茶の髪
深褐色的頭髮焦げ茶色の絵の具
焦茶色的顏料例句他穿著深褐色的皮鞋。書房裡放著一張焦茶色的書桌。
彼は焦げ茶の革靴を履いている。
書斎には焦げ茶色の机が置いてある。
關聯詞
茶褐色
near_synonym
也是褐色的一種，較常見於正式或書面描述；不一定像焦げ茶那麼深。焦げ茶色
derived_word
加上「色」的形式，明確表示「焦茶色」，常用於「焦げ茶色の」等結構。焦げ茶 的常見錯誤
✗ 焦げちゃ✓ 焦げ茶「ちゃ」在此是「茶」的讀音，不是口語助詞「ちゃ」；書寫顏色名稱時通常寫作「焦げ茶」。
✗ 焦げ茶い✓ 焦げ茶色い／焦げ茶色の焦げ茶是名詞，不直接接「い」形成い形容詞；應使用「焦げ茶色い」或更常見的「焦げ茶色の」。
學習筆記
• 「焦げ茶」通常作名詞或名詞修飾語使用，不是い形容詞。
• 「焦げ茶」與「焦げ茶色」都很常見；要明確表達「某物是這種顏色」時，「焦げ茶色」較自然。
• 「こげ茶」也可見於較口語或平假名混寫的文脈，但漢字表記「焦げ茶」很常見。
「焦げ茶」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。