KOTOBA 單字庫 › N2
点々
てんてん
tenten
JLPT N2
音高 3
noun
adverbial use
onomatopoeia-like repetition
1
零星地、散布地；一點一點地
common
neutral
表示小物體、痕跡、燈光等不連續地散布在各處，通常以「点々と」的形式修飾動詞。
🎯 可用於具體可見的事物，也可用於人、村落、建築物等零星分布的情況。
搭配
点々と続く
斷斷續續地延伸家が点々と建つ
房屋零星地矗立著星が点々と見える
可看見點點星光例句山間零星分布著小聚落。
山あいに小さな集落が点々とある。
2
點；點狀花樣；點點
less_common
neutral
指許多細小的點，或由細點構成的圖樣、痕跡。
🎯 常見於描述圖案、筆跡、污漬、雪花或雨滴等視覺上的細點。
搭配
点々を打つ
打上點記號点々模様
點狀花樣紙に点々が残る
紙上殘留著點點痕跡例句雨滴在窗上留下了點點痕跡。
雨が窓に点々と跡を残した。
3
濁點（口語說法）
common
colloquial
口語，尤其對兒童說話時，指加在假名右上方的濁點「゛」，如「か」變成「が」時所加的符號。
🎯 多見於教導兒童假名或輕鬆談論文字時；正式名稱是「濁点」。
搭配
てんてんを付ける
加上濁點「か」にてんてんを付ける
在「か」上加濁點例句在「か」上加濁點，就會變成「が」喔。
「か」にてんてんを付けると「が」になるよ。
關聯詞
散在
near_synonym
意為零星分散地存在，較書面、正式；「点々と」更著重視覺上此處一點、彼處一點的分布。まばら
near_synonym
表示密度低、間隔大；可形容人或物稀疏，不一定強調各處都有零星的點。ぽつぽつ
near_synonym
可表示零星出現，也可形容雨開始滴落或說話斷續；比「点々」更帶有逐一出現的動態感。濁点
synonym
「てんてん」指濁點時的正式名稱。半濁点
easily_confused
「゜」稱為半濁點，口語常叫「まる」；不宜與表示濁點的「てんてん」混同。点々 的常見錯誤
✗ 点々に散らばる✓ 点々と散らばる表示零星散布時，慣用副詞形式是「点々と」，一般不用「点々に」。
✗ 「ぱ」の丸をてんてんと言う✓ 「ぱ」の丸を半濁点（口語では「まる」）と言う「ぱ」上的「゜」是半濁點，不是濁點「゛」；「てんてん」通常指後者。
學習筆記
• 描述「零星分布」時，最自然的搭配是「点々と＋動詞」，如「店が点々と並ぶ」。
• 「点々」本身可指點狀痕跡；但在日常口語中，單說「てんてん」也常是指假名的濁點。
• 書寫上通常作「点々」，其中「々」是疊字符號；也可見「点点」的寫法。
「点々」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。