KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

灯油

とうゆ

tōyu

JLPT N2
音高 0
noun
不可數名詞
1

煤油;燈油

common
neutral

主要供石油暖爐、煤油暖爐、燈具等作為燃料使用的石油蒸餾產品。現代日語中通常泛指供暖或燃燒用途的煤油,不限於燈具用油。

🎯 日本日常生活與能源、家用品語境常用。冬季常指購買或補充暖爐使用的煤油。

搭配

灯油を買う

買煤油

灯油を入れる

加入煤油;加入煤油

灯油が切れる

煤油用完

灯油ストーブ

煤油暖爐

灯油価格

煤油價格
例句

寒くなる前に、灯油を買っておいた。

在天氣變冷前,先買好煤油了。

ストーブの灯油が切れたので、補充しなければならない。

暖爐的煤油用完了,必須補充。

關聯詞

石油
near_synonym
泛指石油及其相關燃料,也可在某些語境指煤油;灯油則明確指煤油。
ガソリン
easily_confused
汽油,主要用於汽車等內燃機;不可用來代替灯油供煤油暖爐使用。
軽油
easily_confused
柴油,主要供柴油引擎使用;與灯油是不同的燃料種類。
灯油缶
compound
裝運或儲存煤油的容器,常見為塑膠煤油桶。
灯油ポンプ
compound
用來從煤油桶抽取煤油的手動或電動幫浦。

灯油 的常見錯誤

石油ストーブにガソリンを入れる。石油ストーブに灯油を入れる。石油ストーブ(煤油暖爐)通常使用灯油。ガソリン是汽油,誤用不僅不自然,亦可能造成危險。

學習筆記

「灯油」雖字面可譯為「燈油」,但現代日本最常聯想到的是煤油暖爐的燃料。

常用搭配為「灯油を入れる/補充する」。若指暖爐內的油耗盡,說「灯油が切れる」。

「石油ストーブ」是固定常用名稱,實際燃料通常是「灯油」。


灯油」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。