KOTOBA 單字庫 › N2
火口
かこう
kakō
JLPT N2
音高 0
noun
geology
volcanology
1
火山口；火山口凹地
common
neutral
火山頂部或側面因噴發而形成的凹陷地形，通常環繞著噴出口。
🎯 最常見的用法，指可見的火山地形；也常見於地理、觀光與防災語境。
搭配
火口湖
火口湖火口原
火口原；火山口底部的平坦地火口を見下ろす
俯瞰火山口例句從山頂俯瞰了巨大的火山口。
山頂から大きな火口を見下ろした。
2
火山噴口；噴發口
less_common
technical
岩漿、火山灰、火山氣體等從地下噴出的開口。
🎯 著重「噴出物的出口」時使用；多見於火山學、新聞及防災說明。
搭配
火口から噴煙が上がる
火山口冒出噴煙火口を通って溶岩が流れ出す
熔岩經由火山噴口流出新たな火口が開く
新的噴口形成例句由於噴發，山腰形成了新的噴口。
噴火により、山腹に新しい火口が開いた。
關聯詞
河口
same_reading
同讀作「かこう」，但指河流流入海、湖等水域的出口。噴火口
compound
指火山噴出物的出口；在技術語境中可用來明確強調「噴口」之義。火口（ほくち）
same_kanji_family
同樣寫作「火口」但讀作「ほくち」，意為引火用的易燃材料，與「かこう」無關。火口 的常見錯誤
✗ 火口（ひぐち）✓ 火口（かこう）表示火山口時讀作「かこう」。
✗ 河口が噴火した。✓ 火口が噴火した。「河口」是河流的出口；與火山有關的「かこう」寫作「火口」。
學習筆記
• 「火口」可同時泛指火山頂部的凹地與噴出物的開口；若重點是地形，通常譯為「火山口」，若重點是出口，則譯為「噴口」。
• 「火口湖」是位於火山口內或火山口凹地中的湖泊。
「火口」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。