KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

潤う

うるおう

uruō

JLPT N1
音高 3
verb
自動詞
五段動詞

潤う 的活用(五段動詞

て形

潤って

うるおって

受身

潤われる

うるおわれる

使役

潤わせる

うるおわせる

可能

潤える

うるおえる

命令

潤え

うるおえ

過去

潤った

うるおった

意向

潤おう

うるおおう

ました

潤いました

うるおいました

ている

潤っている

うるおっている

辭書

潤う

うるおう

條件(ば)

潤えば

うるおえば

否定

潤わない

うるおわない

ます

潤います

うるおいます

ません

潤いません

うるおいません

過去否定

潤わなかった

うるおわなかった

ませんでした

潤いませんでした

うるおいませんでした

1

變得濕潤;滋潤

common
neutral

含有水分或其他液體而變得濕潤。

🎯 用於皮膚、土地、空氣、喉嚨等因水分增加而變得濕潤的情況。

搭配

大地が潤う

大地變得滋潤

喉が潤う

喉嚨得到滋潤

雨で土が潤う

土地因下雨而變得濕潤
例句

久しぶりの雨で、乾いた大地が潤った。

久違的雨水讓乾涸的大地恢復了滋潤。
2

獲益;變得富裕

common
neutral

得到利益或收入,經濟狀況變得寬裕。

🎯 常用於生意、公司、個人收入等因某種機會或情勢而獲益的情況。

搭配

懐が潤う

手頭變寬裕

会社が潤う

公司獲益

地域経済が潤う

地方經濟受益

観光客で町が潤う

城鎮因觀光客而受益
例句

観光客が増えれば、地元の店も潤う。

如果觀光客增加,當地店家也會獲益。
3

得到滋養;變得充實

less_common
neutral

受到恩惠、情感或精神上的滋養,而變得充實。

🎯 用於心靈、生活等抽象事物因文化、情感、自然或其他恩惠而變得充實;也可帶有文雅或比喻色彩。

搭配

心が潤う

心靈得到滋潤

生活が潤う

生活變得更充實

文化で心が潤う

心靈因文化而得到滋養
例句

音楽に触れると、忙しい毎日でも心が潤う。

接觸音樂,即使每天很忙,心靈也能得到滋潤。

關聯詞

潤す
transitivity_pair
他動詞,表示使某物變得濕潤、使人獲益或滋養心靈。
湿る
near_synonym
主要表示變濕或含有水分;通常不像「潤う」那樣帶有滋潤、受益的正面語感。
潤い
derived_word
名詞,表示濕潤、滋潤、富足或充實。
潤沢
same_kanji_family
形容資源或數量充足、豐富。

潤う 的常見錯誤

喉を潤う喉を潤す「潤う」是不及物動詞,不能直接帶「を」表示使喉嚨濕潤;表示使喉嚨得到滋潤時要用他動詞「潤す」。
会社を潤う会社が潤う表示公司獲益時,公司的格助詞通常用「が」;若表示使公司獲益,則使用「会社を潤す」。

學習筆記

「潤う」是自動詞;對應的他動詞是「潤す」。

表示經濟上的獲益時,常見「懐が潤う」「会社が潤う」等搭配。

「心が潤う」常是比喻用法,表示心靈受到滋養或變得充實。

不要與「潤む(うるむ,含淚、變得朦朧)」混淆。


潤う」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。