KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

滅入る

めいる

meiru

JLPT sentence_discovered
verb
intransitive

滅入る 的活用(五段動詞

て形

滅入って

めいって

受身

滅入られる

めいられる

使役

滅入らせる

めいらせる

可能

滅入れる

めいれる

命令

滅入れ

めいれ

過去

滅入った

めいった

意向

滅入ろう

めいろう

ました

滅入りました

めいりました

ている

滅入っている

めいっている

辭書

滅入る

めいる

條件(ば)

滅入れば

めいれば

否定

滅入らない

めいらない

ます

滅入ります

めいります

ません

滅入りません

めいりません

過去否定

滅入らなかった

めいらなかった

ませんでした

滅入りませんでした

めいりませんでした

1

沮喪;鬱悶;意志消沉

common
neutral

因為憂慮、失望或接連發生的不順遂而情緒低落、提不起精神。

🎯 表示心理狀態的變化,常以「気が滅入る」的形式使用;也可用於形容令人鬱悶的天氣或環境。

搭配

気が滅入る

感到鬱悶;心情低落

滅入った気分

鬱悶的心情

雨続きで気が滅入る

連日下雨,讓人心情鬱悶

失敗が重なって滅入る

接連失敗而感到消沉
例句

最近、仕事が忙しくて気が滅入っている。

最近工作很忙,心情一直很鬱悶。

外は一日中雨で、気が滅入る。

外面整天下雨,讓人心情鬱悶。

關聯詞

落ち込む
near_synonym
同樣表示情緒低落;落ち込む也常指因失敗或打擊而陷入消沉狀態。
沈む
near_synonym
可表示心情低落,但語意較廣,也能表示物體下沉或氣氛低沉。
気が滅入る
derived_word
滅入る最常見的慣用搭配之一,表示感到鬱悶。

滅入る 的常見錯誤

気を滅入る気が滅入る表示自己的心情變得鬱悶時,通常使用主語助詞「が」,而不是「を」。

學習筆記

滅入る是不及物動詞,常用「気が滅入る」表示「心情鬱悶」。

與落ち込む相比,滅入る常帶有因持續的憂慮、陰沉環境或不順遂而逐漸消沉的語感。


滅入る」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。