KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

減らす

へらす

herasu

JLPT N3
音高 0
verb
五段動詞
他動詞

減らす 的活用(五段動詞

て形

減らして

へらして

受身

減らされる

へらされる

使役

減らさせる

へらさせる

可能

減らせる

へらせる

命令

減らせ

へらせ

過去

減らした

へらした

意向

減らそう

へらそう

ました

減らしました

へらしました

ている

減らしている

へらしている

辭書

減らす

へらす

條件(ば)

減らせば

へらせば

否定

減らさない

へらさない

ます

減らします

へらします

ません

減らしません

へらしません

過去否定

減らさなかった

へらさなかった

ませんでした

減らしませんでした

へらしませんでした

1

減少;減低;縮減

very_common
neutral

使數量、程度、體積、負擔、機會等比原來少。

🎯 用於有意識地減少某事物;相對的自動詞是「減る」。

搭配

量を減らす

減少份量

費用を減らす

降低費用

ごみを減らす

減少垃圾

砂糖を減らす

少放糖;減少糖分攝取

負担を減らす

減輕負擔
例句

出費を減らすために、外食の回数を少なくした。

為了減少開支,我降低了外食的次數。

塩を少し減らすと、味がやさしくなる。

把鹽稍微減少一些,味道會變得較清淡。
2

使空腹減輕;消耗體力

common
colloquial

主要以「腹を減らす」表示因活動或時間經過而變得飢餓;也可指消耗體力。

🎯 「腹を減らす」較口語,常以「腹を減らした」表示「肚子餓了」。此用法中的「腹」原義為胃、肚子,整體相當於「お腹が空く」。

搭配

腹を減らす

餓肚子;感到飢餓

体力を減らす

耗費體力
例句

朝から何も食べていないので、すっかり腹を減らした。

我從早上起什麼都沒吃,已經餓得很了。

よく歩いて体力を減らしたので、早めに休んだ。

走了很多路、耗了不少體力,因此我早點休息了。

關聯詞

減る
transitivity_pair
自動詞。表示數量、程度等自然地或因某種原因而變少,如「人口が減る」。
減少する
near_synonym
較正式、客觀,常用於統計、報告與書面語;「減らす」更適合日常具體的主動操作。
削る
near_synonym
除「削去表面」外,也指大幅刪減時間、預算等;比「減らす」更帶有削除、犧牲或壓縮的意味。
少なくする
near_synonym
字面直接,意思接近「減らす」;較著重使其變得少。
増やす
antonym
使數量、程度等增加。

減らす 的常見錯誤

体重を減る体重を減らす/体重が減る「減らす」是他動詞,要用「を」標示被減少的對象;「減る」是自動詞,要用「が」。
ごみが減らすごみを減らす/ごみが減る若主語是人或措施,表示主動減少垃圾,說「ごみを減らす」;垃圾本身變少則說「ごみが減る」。
お腹を減らす腹を減らす/お腹が空く「腹を減らす」是固定且較粗獷、口語的說法;加上敬稱前綴「お」後通常不自然。日常禮貌地說肚子餓,常用「お腹が空く」。

學習筆記

核心語感是「由人或某種作為,使原有的量變少」;主動施為者通常以「が/は」表示,被減少的項目用「を」。

「量を減らす」不只限於可數物,也可搭配抽象名詞,如「ストレスを減らす」(減少壓力)、「事故を減らす」(減少事故)。

談飲食時,「砂糖を減らす」「量を減らす」可表示少用、少吃;若要明確表示節食減重,常說「食べる量を減らす」。


減らす」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。