KOTOBA 單字庫 › N2
深夜
しんや
shin'ya
JLPT N2
音高 1
noun
time expression
1
深夜；夜深時分
common
neutral
夜晚很深、通常已過午夜的時段。
🎯 可指一段深夜時段，也常用於描述在深夜進行的活動或服務。
搭配
深夜に帰宅する
在深夜回家深夜営業
深夜營業深夜番組
深夜節目深夜料金
深夜費率；深夜加成費深夜まで働く
工作到深夜例句深夜獨自在外面走動很危險。這家店營業到深夜。
深夜に一人で出歩くのは危険です。
この店は深夜まで営業しています。
關聯詞
真夜中
near_synonym
「真夜中」較明確指午夜前後的時刻；「深夜」則可泛指午夜後的一段深夜時段。夜中
near_synonym
「夜中」是較口語、範圍較寬的「夜裡」；「深夜」帶有時間已很晚的意思。未明
near_synonym
「未明」指天亮以前，可能包含深夜至黎明前的時段。深夜 的常見錯誤
✗ 深夜中✓ 深夜に／夜中に「深夜」本身已表示深夜時段，通常不與「中」直接組成「深夜中」；表示在深夜可用「深夜に」。
學習筆記
• 「深夜」通常作名詞使用，常接助詞「に」表示「在深夜」。
• 與「真夜中」相比，「深夜」較常用於深夜營業、深夜節目等複合詞。
• 「深夜」不一定精確指午夜十二點，也可泛指午夜後到清晨前的時段。
「深夜」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。