KOTOBA 單字庫 › N3
活気
かっき
kakki
JLPT N3
音高 0
noun
often used in 活気がある
1
活力；朝氣；生氣
common
neutral
人、場所或團體等呈現出的充滿生命力、熱鬧而積極的狀態。
🎯 常用於形容市場、街道、城市、活動或團體等熱鬧且充滿活力的氣氛。
搭配
活気がある
充滿活力；很熱鬧活気に満ちる
充滿活力活気を取り戻す
恢復活力；重新熱絡起來活気づく
變得熱絡；活躍起來活気のない町
缺乏活力的城鎮；冷清的城鎮例句車站前的商店街恢復了往日的活力。祭典當天，整個城鎮都充滿活力。
駅前の商店街は、以前のような活気を取り戻した。
祭りの日は、町全体が活気に満ちている。
2
幹勁；旺盛的精力
common
neutral
個人或團體積極投入某項活動時所展現的旺盛精力與幹勁。
🎯 著重於人或團體的行動力與投入程度，常用於工作、活動或事業等情境。
搭配
若者の活気
年輕人的活力職場に活気をもたらす
為職場帶來活力活気ある議論
熱烈的討論活気を失う
失去活力；失去幹勁例句年輕員工的活力讓整間公司都變得更有朝氣。學生們進行了熱烈的意見交流。
若い社員たちの活気が、会社全体を明るくしている。
学生たちは活気あふれる意見交換を行った。
關聯詞
活気づく
derived_word
由「活気」衍生的動詞，表示變得有活力或熱絡起來。不活発
antonym
表示不活躍、缺乏活動或積極性。活気 的常見錯誤
✗ かつき✓ かっき「活気」中的「活」在此讀作促音，讀音是「かっき」，不是「かつき」。
✗ 活気が多い✓ 活気がある／活気に満ちている形容充滿活力時通常使用「活気がある」或「活気に満ちている」，不自然地說「活気が多い」。
學習筆記
• 最常見的句型是「活気がある」，可依主語翻譯為「充滿活力」、「很熱鬧」或「很有朝氣」。
• 「活気」通常用於正面描述氣氛或行動力；若要表示個人身體健康、精神好，通常使用「元気」。
• 讀音為「かっき」，其中「っ」是促音。
「活気」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。