KOTOBA 單字庫 › N1
油絵
あぶらえ
aburae
JLPT N1
音高 3
noun
1
油畫；油彩畫
common
neutral
以油性顏料在畫布、木板等媒材上繪製的繪畫；也可指這類繪畫作品。
🎯 用於美術、人體藝術、展覽與繪畫技法的語境。既可指油畫這一媒材或類型，也可數指一幅油畫作品。
搭配
油絵を描く
畫油畫油絵の具
油畫顏料油絵の肖像画
油畫肖像油絵を展示する
展出油畫例句她用油彩畫風景。我在美術館看了印象派油畫。
彼女は風景を油絵で描いている。
美術館で印象派の油絵を見た。
關聯詞
油彩
synonym
同樣指油畫或油畫顏料；在美術領域中常用，語感較偏向媒材、技法或作品類別。水彩画
antonym
以水彩顏料繪製的畫，與油絵在顏料媒材上相對。日本画
near_synonym
日本傳統繪畫類型，並非油畫的同義詞；常在美術分類中與油絵並列對照。油絵の具
compound
指用於油畫的油性顏料。油絵 的常見錯誤
✗ 油画✓ 油絵「油画」是中文寫法；日文通常寫作「油絵」，其中「絵」是日文常用字形。
✗ 油絵具✓ 油絵の具指油畫顏料時，通常說「油絵の具」；「絵具」本身讀作「えのぐ」。
學習筆記
• 「油絵」可指「油畫」這種藝術形式，也可指「一幅油畫」。例如「油絵を描く」與「油絵を買う」分別是前者與後者的典型用法。
• 助詞「で」可標示媒材：油絵で描く（用油彩畫）。若要明確說顏料，可用「油絵の具」。
• 雖然「油彩」常可替換，但「油絵」更直接地指繪畫或作品；談顏料、技法或美術分類時，「油彩」也很常見。
「油絵」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。