KOTOBA 單字庫 › N1
気障
きざ
kiza
JLPT N1
音高 1
na-adjective
also used as a noun
often written キザ
気障 的活用（な形容詞）
て形
気障で
きざで
過去
気障だった
きざだった
ました
気障でした
きざでした
辭書
気障だ
きざだ
條件(ば)
気障なら
きざなら
否定
気障ではない
きざではない
ます
気障です
きざです
ません
気障ではありません
きざではありません
過去否定
気障ではなかった
きざではなかった
1
做作的；裝腔作勢的
common
colloquial
形容人的言行刻意裝模作樣，給人不自然或自以為是的印象。
🎯 常用於批評男性的舉止、談吐或待人方式，也可形容女性或一般人的行為。
搭配
気障な男
做作的男人気障な態度
裝腔作勢的態度気障な言い方
做作的說法例句我就是不喜歡他那種做作的說話方式。他說了些裝腔作勢的台詞，想吸引她的注意。
彼の気障な話し方は、どうも好きになれない。
気障なセリフを言って、彼女の気を引こうとした。
關聯詞
キザったらしい
derived_word
表示「非常做作、令人覺得討厭地裝腔作勢」，語氣通常比「気障」更強。気取る
near_synonym
指故意擺出某種身分或姿態；不一定帶有「令人反感」的評價。かっこつける
near_synonym
指故意耍帥或展現自己，較口語，也不一定像「気障」那樣帶有做作感。気さく
antonym
表示親切自然、不拘小節，與「気障」所帶的做作印象相反。気障 的常見錯誤
✗ 気さくな人だから、言い方が気障だ。✓ 気さくな人だから、言い方も自然だ。「気さく」是親切自然；「気障」是做作、裝腔作勢，兩者意思相反。
✗ 彼は気障って、みんなに親切だ。✓ 彼は気さくで、みんなに親切だ。要表達「親切隨和」應使用「気さく」；「気障」是負面評價，不能用來表示隨和。
學習筆記
• 通常以「気障な＋名詞」或「気障だ／気障な感じ」使用。
• 現代口語中常寫作「キザ」；「気障」是漢字表記，讀作「きざ」，不是「きしょう」。
• 可形容說話、動作、服裝或整體風格，但核心是「刻意營造、顯得做作」的負面評價。
「気障」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。