気を付ける

為避免危險、事故或錯誤而提高警覺。

🎯 可用於提醒自己或他人，常見於日常對話與告示。

留意自己的身體狀況，採取措施以維持健康或避免生病。

🎯 常用於健康、飲食、睡眠及季節變化等話題，也可用於關心他人。

特別留心某件事，以免忽略、造成不良結果或失禮。

🎯 常接助詞「に」，用於禮貌、言行、品質、時間及工作細節等。

關聯詞

気を付ける 的常見錯誤

學習筆記

• 「気を付ける」和「気をつける」都常見；現代一般書寫中平假名寫法「気をつける」也很普遍。

• 提醒他人時常用「気を付けて」「気を付けてください」；對親近的人可說「気を付けてね」。

• 表示注意對象時通常使用「～に気を付ける」，例如「足元に気を付ける」。