段

指有高低差的一級台階、物品的分層，或事情進展中的一個階段；也可作量詞計算層數、級數。

🎯 可用於實體的台階、架子與床鋪等，也可用於抽象的進展或程度。

常以「一段」「一段と」的形式，表示程度比原本更進一步或更顯著。

🎯 多用於比較或描述變化，常修飾形容詞、動詞或整個述語。

柔道、空手、劍道等武道，以及圍棋、將棋等技藝中的段位等級。一般高於「級」。

🎯 用於武道、棋類及部分傳統技藝的正式等級制度；可接在數詞後，如「初段」「三段」。

文章中按內容或形式劃分的一段文字或一個部分。現代日語中常以「段落」或「段」的複合詞表達。

🎯 單獨使用較少，主要見於文章結構的說明、學術或文學語境。

關聯詞

段 的常見錯誤

學習筆記

• 作為量詞時，數詞直接接在前面，如「二段ベッド」「三段の棚」。

• 「一段と」是常見固定用法，表示「更加、格外」；不要和表示一個台階的「一段」混為一談。

• 武道或棋類的「段」是正式段位；常見順序為「級」之後才是「初段、二段、三段……」。