KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
残留
ざんりゅう
zanryuu
JLPT sentence_discovered
noun
サ変動詞
1
殘留；留下
common
neutral
人或事物沒有離開原來的場所，繼續留在那裡。
🎯 可用於人員留在某地，也可用於物品或影響繼續存在。常以「残留する」的形式作動詞使用。
搭配
現場に残留する
留在現場残留組
留守組；留下來的人残留者
留下的人；滯留者例句在救援隊抵達之前，兩名隊員留在了現場。
救助隊が到着するまで、二人の隊員が現場に残留した。
2
殘留物；殘餘
common
technical
某種物質或成分在處理、反應或使用後仍留存下來的部分。
🎯 常見於化學、食品、環境及製造等領域，通常指可被檢測或清除的物質。
搭配
残留物を除去する
去除殘留物残留農薬
農藥殘留残留塩素
餘氯；殘留氯例句檢查蔬菜是否有農藥殘留。
野菜に残留農薬がないか検査する。
3
殘留；遺留
common
neutral
某種感情、記憶、影響或問題在原本的原因消失後仍繼續存在。
🎯 常與「影響」「課題」「記憶」等抽象名詞搭配，表示某種事物尚未消失或解決。
搭配
影響が残留する
影響殘留残留する課題
遺留的課題記憶が残留する
記憶殘留例句事故的影響長久殘留在地方社會中。
事故の影響が地域社会に長く残留している。
關聯詞
残留する
derived_word
「残留」的サ變動詞形式，表示留下、殘留。残存
near_synonym
兩者都可表示繼續存在；「残存」較偏向剩餘、尚存的狀態，「残留」則常含有留在原處或留下來的語感。残留農薬
compound
指農產品等中殘留的農藥成分。残留物
compound
指處理或使用後留下的物質。残留 的常見錯誤
✗ 残留を除去する✓ 残留物を除去する若要表示被去除的具體物質，通常使用「残留物」；「残留」本身多表示殘留這種狀態或現象。
學習筆記
• 「残留」常以「残留する」作動詞使用，例如「現場に残留する」。
• 表示化學或食品中的殘留物時，常見於「残留農薬」「残留物」「残留塩素」等複合詞。
• 與「残存」意思相近，但「残留」較容易帶有留在某處或遺留下來的語感。
「残留」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。